Примеры в контексте "Anyways - В любом случае"

Перевод

Примеры

Примеры: Anyways — В любом случае

• We've almost drilled through your door anyways.

  В любом случае, нам почти удалось просверлить вашу дверь.

• I have to go anyways, so...

  В любом случае я собиралась уходить, так что...

• And Britt's back with Artie, anyways.

  И Бритт, в любом случае, остается с Арти.

• Guys like girls' names anyways.

  В любом случае, ребятам нравятся девичьи имена.

• I was never a size queen anyways.

  Я никогда не была королевой размеров, в любом случае.

• I have something to do anyways.

  В любом случае, у меня есть кое-какие дела.

• I mean, we can't afford it, anyways.

  То есть, мы не можем себе этого позволить, в любом случае.

• Being a Marine isn't about words, anyways.

  Быть Морпехом не только слова, в любом случае.

• Well, I'm telling you anyways.

  Что ж, я говорю это в любом случае.

• Our house needs philanthropy hours, anyways.

  В любом случае нашему дому нужны часы благотворительности.

• I bet I do better than you would have done anyways.

  Спорим, у меня в любом случае получается лучше, чем у тебя.

• So, who's throwing this party anyways?

  Так, кто устраивает эту вечеринку, в любом случае?

• I never get the one I like, anyways.

  В любом случае, я никогда не получу ту, что мне нравится.

• Investments - I couldn't get it fast enough anyways.

  Инвестиции... В любом случае, я бы не смог их быстро достать.

• Sooner or later you will have to make a decision anyways.

  Рано или поздно, но тебе придется в любом случае принимать решение.

• Why, they will notice anyways.

  Почему, они заметят в любом случае.

• Unless he had to go back to Vietnam anyways.

  Если только он не должен был вернуться во Вьетнам в любом случае.

• I don't really need them anyways.

  В любом случае, я в них не нуждаюсь.

• And, anyways, it isn't about all of that.

  И, в любом случае, разговор не об этом.

• Where did you two do it anyways?

  Где вы оба делали это в любом случае?

• You can't talk in the movies, anyways.

  В любом случае, ты не сможешь говорить в кино.

• anyways, grandson's coming in.

  В любом случае, внук едет сюда.

• I was planning to pay anyways...

  Я бы заплатил в любом случае.

• We both know they won't be spared anyways.

  Мы оба знаем, что их не пощадят в любом случае.

• You won't be able to take it anyways.

  Ты не сможешь его забрать в любом случае.

Другие варианты перевода слова anyways

• Все равно
• В общем
• Короче
• Так или иначе
• Ладно
• Так вот
• По крайней мере
• Во всяком случае
• Как бы там ни было