| I need it to make an antidote. | Мне это необходимо, чтобы сделать противоядие |
| Work for me and I'll tell you the antidote along with the hundred gold pieces when the job is done. | Я назову тебе противоядие и дам сто монет, когда работа будет выполнена. |
| We need to find an antidote, don't you think? | Нужно найти противоядие, вы так не думаете? |
| If he doesn't get antidote? | Что случится если ему не ввести противоядие? |
| I injected him with a neurotoxin, and unless he gets the antidote in four minutes, it will kill him. | Я вколол ему нейротоксин, и если он не получит противоядие в течение четырёх минут, он погибнет. |
| If it's a bite, I have to extract venom from the snake? to make an antidote. | Если это змеиный укус, то мне нужен яд змеи, которая его укусила, чтобы сделать противоядие. |
| Well, there's got to be some kind of antidote around here somewhere. | Ладно, должно же быть какое-то противоядие. |
| You give me the stone that you stole from bridgette crosby, and I give you... the antidote. | Ты даешь мне камень, который украла у Бриджитт Кросби, и я даю тебе... противоядие. |
| Just forget the antidote, okay? | Просто забудь про противоядие, хорошо? |
| Well can not you he give an antidote? | А вы не можете дать ему противоядие? |
| Can you unlock it... and retrieve the antidote inside? | Сможете ли вы открыть... и получить противоядие? |
| Ace's memory and mental condition get progressively worse, so the player is required to obtain an antidote to the drug that caused the memory loss. | Память и психическое состояние Теодора ухудшаются, так что игрок должен найти противоядие от наркотиков, вызвавших потерю памяти. |
| It's the antidote for this world, where things such as superiority and inferiority do matter. | Идеальное противоядие против этого мира, где иерархия крайне важна. |
| They found the perfect antidote to thought and the ideal refuge of the hard demands of real faith. | Они нашли идеальное противоядие от размышлений и идеальное прибежище для нужд настоящей веры. |
| Wallace was trying to write an antidote to the cynicism that had pervaded and saddened so much of American culture in his lifetime. | Уоллес пытался создать противоядие от цинизма, который пропитал и омрачил огромную часть американской культуры при его жизни. |
| Anakin, the fastest way to save Senator Amidala and Ahsoka is to get Vindi back to the capital and find an actual antidote. | Энакин, ради спасения сенатора Амидалы и Асоки, надо немедленно вернуть Винди в столицу и найти противоядие. |
| We tried to create the antidote, and we failed. | Мы пытались создать противоядие, но нам не удалось |
| And for the antidote, you had to know what drug he used? | И противоядие, ты должен был знать, каким веществом он воспользуется... |
| So, the Doctor's antidote seems totally effective? | Таким образом, противоядие Доктора кажется полностью эффективным? |
| I need you to find the pharmaco-toxicologist who, I believe, crafted the deadly cocktail and get the antidote from him. | Вы должны найти фармацевта-токсиколога, который, я уверен, создал смертельный коктейль и подготовил к нему противоядие. |
| What if she doesn't find an antidote? | Что если она не найдет противоядие? |
| I put Dr. Miller on it and I think we've come up with an antidote. | Я связалась с доктором Миллером и думаю, мы нашли противоядие. |
| So, you have the antidote to this ripper virus, correct? | Значит, у тебя есть противоядие от этого каннибальского вируса, да? |
| See if she has an antidote. | посмотри, есть ли у нее противоядие |
| What would you have done if the antidote had worked on time? | Что бы ты делал, если противоядие сработало вовремя? |