You'll be fine if you get the antidote. |
С тобой все будет в порядке, если ты получишь антидот. |
The blue pill, the calming blue, that's the antidote. |
Синяя таблетка, успокаивающе синяя, это антидот. |
But not before swallowing the antidote to Hepatitis V. |
Но перед этим она успела проглотить антидот к гепатиту Ви. |
Give me one of my people, and I'll get you the antidote. |
Отдайте мне одного из наших и я отдам антидот. |
As soon as I make agreement with the "Skaynort" I find its antidote and free from Morena. |
Как только я заключу соглашение со "Скайнорт", я найду свой антидот и избавлюсь от Морена. |
Yes, Bubi - this is your antidote. |
Да, Буби - это твой антидот. |
You want to save him, find the antidote. |
Если вы хотите его спасти - вам нужно найти антидот. |
We make the right approach, we might be able to get the antidote. |
Правильно разыграем его и сможем достать антидот. |
If you want to live, you better take us to that antidote right now. |
Если хочешь жить тогда тебе лучше рассказать где антидот, прямо сейчас. |
The sooner he gets the antidote, the better. |
Чем быстрее дадим ему антидот, тем лучше. |
If you can get her a sample, she thinks she can create an antidote. |
Если у нее будет образец, она думает, что сможет создать антидот. |
The antidote the CDC synthesized is working. |
Антидот Центра по контролю заболеваний начал действовать. |
Okay, look, I'll get you an antidote. |
Ладно, слушай, я достану антидот. |
Okay, the antidote is done, dude. |
Ну что, антидот готов, чувак. |
The Vaughn alliance partnered with a university lab to develop a next-generation antidote to that entire class of neurotoxins. |
Альянс Вона сотрудничал с университетской лабораторией, чтобы разработать антидот нового поколения, для общего класса нейротоксинов. |
The only antidote is a healthy dose of diphenhydramine, of which I have plenty. |
И единственный антидот - это значительная доза дифенгидрамина, которого у меня предостаточно. |
We are about to inject the infected rat With an antidote. |
Мы собираемся ввести инфицированной крысе антидот. |
If that toxin or antidote are in here, I want them found. |
Если этот токсин или антидот здесь, я хочу их найти. |
Secure Parker and get that antidote. |
Защитите Паркера и получите этот антидот. |
The only thing that can help me now is the antidote. |
Единственное что теперь мне поможет - это антидот. |
Now give us the antidote before it's too late. |
Дай нам антидот сейчас же или будет слишком поздно. |
Logic would dictate that whoever injected Mia with the virus has to possess an antidote. |
Логика подсказывает, что кто-бы не заразил Мию вирусом, он разработал антидот. |
At worst, it'll slow progress and give him more time until we find an antidote. |
В худшем случае, это замедлит прогресс и даст ему больше времени, пока мы ищем антидот. |
Oren stays quarantined till we know how he responds to the antidote. |
Орен будет на карантине, пока мы не убедимся, что он отвечает на антидот. |
I discovered the doctor's antidote is a compound of sesquiterpene lactones and allium ursinum. |
Я выяснил, что антидот доктора состоит из смеси сесквитерпеновых лактонов и аллиум урсинум. |