If she calls after 10, don't answer. |
Если она позвонит после десяти, лучше не бери трубку. |
I tried to phone you, but there was no answer. |
Я пытался позвонить, но никто не взял трубку. |
I telephoned Tracy, and her phone didn't answer. |
Я звонил Трейси, она не брала трубку. |
If it's for me, don't answer it. |
Если меня, не бери трубку. |
First it's engaged, now there's no answer. |
Сначала занято, потом никто не берет трубку. |
The last time, he didn't answer my phone. |
В последний раз он не взял трубку. |
The phone rings, I answer. |
Телефон звонит, я беру трубку. |
And there was no answer, so. |
И трубку никто не взял, вот. |
I usually don't answer if I don't recognise the number. |
Я обычно не беру трубку, если номер незнакомый. |
You will answer and wait for instructions. |
Вы поднимите трубку и будете ждать инструкций. |
You don't answer my calls, not my e-mails. |
Ты не берёшь трубку, не отвечаешь на сообщения. |
I kept calling him, but no answer. |
Продолжала звонить, он не брал трубку. |
So this is why you never answer your phone. |
Так вот почему ты не берешь трубку. |
You never answer when I don't. |
Пришлось включить, иначе ты не берешь трубку. |
So l thought that I would have an answer when l picked up the phone but l didn't. |
Когда я взяла трубку, мне казалось, что у меня уже есть ответ, но это не так. |
Probably should answer that, maybe. |
Может, тебе стоит поднять трубку? |
Your mother does not answer my calls. |
Почему твоя мама не берёт трубку? |
You answer a phone like that, and you'll have a SWAT team banging through the door before you hang up. |
Если ответишь им в таком состоянии, то команда захвата вломится в дверь прежде чем успеешь повесить трубку. |
Do you not answer your phone anymore? |
Ты больше не берешь трубку своего телефона? |
Don't answer when I'm out! |
Сколько раз тебе повторять: не бери трубку, если меня нет дома! |
You didn't answer your cell phone telephone, |
Ты не снимал трубку своего мобильного, |
You should answer that, maybe. |
Может, тебе стоит поднять трубку? |
I've been calling my house for almost an hour now my children are there alone and there's no answer. |
Я звонил на протяжении часа домой, там остались без присмотра мои дети, и никто не поднимает трубку. |
You hung up on me, you didn't answer your phone all night. |
Кинул трубку, всю ночь не отвечал на звонки. |
You didn't pick up my calls or answer my texts. |
Ты не берешь трубку и не отвечаешь на смс. |