| And I am proud to announce, for the first time ever, This year our tree-lighting ceremony Will be simulcast on internet radio. | И с гордостью сообщаю вам, что впервые за все время, наша церемония зажигания огней на ёлке будет транслироваться по интернет-радио. |
| It gives me the greatest pleasure to announce that the United Kingdom instrument of ratification was deposited in New York on 13 May. | Я с большим удовольствием сообщаю о том, что ратификационная грамота Соединенного Королевства была сдана на хранение в Нью-Йорке 13 мая. |