Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Announce - Анонсировать"

Перевод

Announce

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Announce — Анонсировать

  • They're about to announce the revenge fight against Diego.

    Они собираются анонсировать ответный бой против Диего.

  • The Visitors are going to announce their "Live Aboard" program tonight.

    Пришельцы собираются анонсировать свою программу "Жизнь на борту" сегодня вечером.

  • The New York Times has agreed to announce it as soon as we pull the trigger.

    "Нью-Йорк Таймс" согласились анонсировать её, как только мы дадим им отмашку.

  • What better way to announce our new, slightly lower prices than with an ad campaign?

    Какой лучший способ анонсировать наши низкие цены, если не с помощью рекламной кампании?

  • (Davis, CA - July 1, 2007) Five years after the debut of its award-winning Open Source drawing program for children, New Breed Software is happy to announce the release of Tux Paint 0.9.17.

    (Дэйвис, Калифорния - 1 July 2007 года) Спустя пять лет после дебюта популярной открытой программе рисования для детей New Breed Software счастлива анонсировать выпуск Tux Paint 0.9.17.

  • Suda wanted to announce the game at E3 2009, but was not allowed to do so, due to a media silence agreement between Grasshopper Manufacture and EA Games.

    Первоначально Суда хотел анонсировать игру на выставке ЕЗ 2009, но не сделал этого из-за соглашения между Grasshopper Manufacture и EA Games.

  • Epic Games designer Cliff Bleszinski was originally scheduled to announce the game alongside Gears of War 3 during an appearance on Late Night with Jimmy Fallon on April 8, 2010.

    Дизайнер Epic Games Клифф Блезински (англ. Cliff Bleszinski) должен был анонсировать игру вместе с Gears of War 3 на шоу Late Night with Jimmy Fallon 8 апреля 2010 года.

  • Especially, to disseminate the combined 3rd and 4th Report on the implementation of the CEDAW Convention, the National Committee for the advancement of women held a conference to announce and release thousands of copies of the Report to participants.

    Специально для распространения сводных З-го и 4-го периодических докладов об осуществлении КЛДЖ Национальный комитет по улучшению положения женщин организовал конференцию, чтобы анонсировать выпуск и раздать тысячи экземпляров доклада ее участникам.

  • Because I'm finally ready to announce that the new S.T.A.R. Labs museum is ready for its opening... soft opening... so come.

    Потому что я окончательно готов анонсировать открытие нового музея С.Т.А.Р. Лабс. частичное открытие... идем.

  • That's what I want you to announce.

    Что тебе и нужно анонсировать.

  • Announce service & on the network

    Анонсировать & службу в сети

  • That's not something that I will announce at a press conference.

    Но это не то, что я хотел анонсировать на этой пресс-конференции.

  • Announce the service on the local network

    Анонсировать & службу в локальной сети

  • On Friday, I'm supposed to announce that I'm running for City Council.

    В пятницу я намеревалась анонсировать свою кандидатуру на пост городского советника, и до сих пор не сказала об этом Бену.

Другие варианты перевода слова announce

Все переводы слова announce

Слово announce в словаре

Announce — Объявлять

Announce — Объявлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.