Any more from forensics on Anna Blake? |
Ясно. По Анне Блейк есть ещё что-нибудь от криминалистов? |
I heard things about you and about Anna. |
Я слышал, что люди говорят о тебе и Анне. |
How do you know I called Anna? |
Откуда ты знаешь, что я звонил Анне? - Марти мне сказал. |
I never would have hurt Anna and I never hurt Gina. |
Я никогда не причинял вреда Анне и Джине тоже. |
I think it's best Anna is left to her own devices, for a few days at least. |
Я думаю, хорошо, что мы позволили Анне пожить по-своему, хотя бы несколько дней. |
Being there for Anna's taken all my attention, but I promise I will make up for it. |
Я уделяла всё свое внимание Анне, но обещаю наверстать упущенное. |
the truth is that he found comfort in Anna. |
На самом деле Адам нашел успокоение в Анне. |
Whenever I mention Anna, I cry. That's the way it is. |
Не могу удержаться от слёз, когда говорю об Анне. |
The service for Dr. Anna's inside? |
Панихида по доктору Анне будет там? |
I present to you Ms. Anna Rudolph, |
Я хочу представить тебя Анне Рудольф, |
Javier, will you call Anna for us? |
Хавьер, ты позвонишь Анне для нас? |
Well, I also have the 4-1-1 on Anna's progress after your wheelchair crushed her. |
Ну, у меня также есть кое-что об Анне, которую прижало твоей коляской. |
According to reports, in return Roger said he could guarantee Anna and Tommaso, Rosario's children, a presidential pardon by President Clinton. |
Согласно сообщениям, в свою очередь Роджер сказал, что он может гарантировать Анне и Томмазо (детям Розарио) президентское помилование президентом Клинтоном. |
On May 7, 1922, Noe married the former Anna Gray Sweeney (1901-1972). |
7 мая 1922 года Ноэ женился на Анне Грей Свини (1901-1972). |
By 1355, Bolko III married a certain Anna (b. ca. |
В 1355 году Болько III Опольский женился на Анне (ум. |
He later married shipping heiress Anna Goulandri, and became the first director of the Greek State Radio and Television after the restoration of democracy. |
Позднее он женился на наследнице судоходной компании Анне Гуландри и стал первым директором Греческого государственного радио и телевидения после восстановления демократии. |
Jack, Chad is the one who went to Anna with our plans to blow up the shuttle. |
Джек, Чед рассказал Анне о нашем плане взорвать шаттл. |
We can keep Anna from taking anyone else. |
Мы сможем помешать Анне забрать еще кого-то |
Well, I'll go home to my Anna... and I will ask her to find me a companion. |
Поеду домой к моей Анне... И попрошу ее найти мне компаньонку. |
Almost all of these are directed to Mozart's own family, specifically his father Leopold, his mother Anna Maria, his sister Nannerl, and his cousin Maria Anna Thekla Mozart. |
Почти все они направлены собственной семье Моцарта, в частности его отцу Леопольду, его матери Анне Марии, его сестре Наннерль, и его кузине Марии Анне Фекла Моцарт. |
What you want to call Ms. Anna for? |
Зачем вы хотите звонить мисс Анне? |
Did Kirsten hear what the other associates were saying about Anna? |
Кирстен услышала, что говорили коллеги об Анне? |
The bells on this, I remember hearing them whenever I was on the phone with Anna. |
Эти колокола, я слышал их всегда, когда звонил Анне. |
We know that she just looked after Anna, and all you can do is vilify her. |
Мы знаем, что она позаботилась об Анне, а ты обливаешь её грязью. |
I'm not going to tell Anna about this and neither are you. |
Я не признаюсь Анне, так же как и ты. |