| I'm not angry. I'm tired. | А я не злюсь, но я устал. |
| I don't feel sad. I don't feel angry. | Мне нё грустно, я нё злюсь, я хожу как... |
| And if you need to justify that to yourself, just look at me now, here, in this moment, getting angry as just another little part of the whole web of interconnected cause and effect. | И если тебе надо обоснование, посмотри на меня, вот здесь и сейчас, я злюсь, и это маленькая частичка цепи взаимосвязанных причин и следствий. |
| And no matter how angry I get at you and at Jo... (Scoffs) | И не имеет значения, насколько сильно я злюсь на тебя и Джо... |
| Well, yes, I'm angry. | Да, я злюсь, представляете? |
| I am not angry, I am smiling. | Я не злюсь, я смеюсь! |
| I'm not angry, I'm not, | Я не злюсь на тебя, совсем. |
| When I get frustrated, or irritated or... angry, I come up here and I just smell all my candles! | Когда я расстроена или раздражена... или злюсь, я прихожу сюда и нюхаю свои свечи! |
| "I am not angry and I will not yell..." | "Я не злюсь и не буду кричать в ответ..." |
| Yes, I'm - I guess I'm still a little angry. | Да я - думаю я все еще злюсь |
| I'm angry all the time, and everything inside me hurts, and I don't know how to feel okay again. | Я все время злюсь, и мне очень больно и я не знаю, как мне прийти в себя |
| And do you know how hearing myself say the word angry over and over makes me feel? | А знаете, что я чувствую, когда снова и снова слышу, как произношу слово "злюсь"? |
| But no... no, I'm not angry, not anymore. | но нет... я не злюсь больше |
| I'm not dancing, and I'm not angry. | Я и не танцую и не злюсь! |
| ~ Angry that nobody listened to me | Злюсь, что никто не хочет меня слушать, |
| Angry doesn't begin to describe it. | Сказать, что я злюсь - ничего не сказать. |
| "Angry" doesn't begin to touch it! | Злюсь? Да я в бешенстве! |
| Do I look angry? | Разве похоже, что я злюсь? |
| Not exactly angry but... | Не то, чтобы злюсь, но... |
| I'm a little angry with you. | Я немного злюсь на тебя. |
| Yes, I am angry! | Да, я злюсь! |
| Yes, I'm angry. | Да, я злюсь. |
| I'm very angry. | Я так злюсь на него. |
| I'm not mad. I'm just... Angry. | Я не злюсь, я просто... сержусь. |
| Angry? Angry doesn't begin to touch it. | Злюсь - это слишком мягко сказано! |