Angela, you listen to me on this subject. |
Энджела, слушай, что я скажу. |
I'm really happy for you, Angela. |
Я очень рада за тебя, Энджела. |
A guy matching Tagget's description was spotted near Angela and Dauphine. |
Парня, подходящего под описание Таггета, заметили возле улиц Энджела и Дофин. |
Hello, this is Angela Green. |
Добрый день, говорит Энджела Грин. |
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. |
Энджела ДеЛука, вы осуждены на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение. |
The whole Jake Angela thing, I'd cut them some slack. |
А Джейк и Энджела... Я был дал им свободу действий. |
Angela, we... we have her. |
Энджела, мы... она у нас. |
You know, Angela, just be yourself. |
Знаешь, Энджела, просто будь собой. |
Angela doesn't care about things. |
Энджела не беспокоится о таких мелочах. |
That's my childhood friend Angela. |
Это моя подруга детства - Энджела. |
Angela, I can't have that kind of negativity in my life. |
Энджела, я не могу иметь такой негатив в своей жизни. |
Angela, just a word of advice. |
Энджела, я дам тебе совет. |
You got one more push in you, Angela. |
Ты сможешь сделать это ещё раз, Энджела. |
Well, there's not really that much we can do until Angela comes back. |
Ну, пока Энджела не вернется ты мало чего можешь сделать. |
Angela got the make and serial number of the phone so she could trace the calls using Aziz's location. |
Энджела получила марку и серийный номер телефона, поэтому она может проследить звонки, используя местонахождение Азиза. |
I think we all can agree that it's either Gabe or Angela. |
Я думаю, что мы все можем согласиться, что это или Гэйб, или Энджела. |
Mary Angela, what's your second favorite? |
Мери Энджела, а какое у тебя второе любимое? |
How could you think she was Mary Angela? |
Как ты мог подумать, что это Мери Энджела? |
Or perhaps Angela can re-create the situation under which this wound occurred. |
Или, может, Энджела сможет воссоздать ситуацию, в которой было получено такое ранение |
Angela, how long have you been with Hodgins? |
Энджела, как давно ты вместе с Ходжинсом? |
Yes, Angela did a recreation of the accident based on his remodeled injuries. |
Да, Энджела реконструировала аварию, основываясь на его заживших переломах |
So, Angela, you bring that dress of yours over here and we'll see what we can do about it. |
Так, Энджела, привезите сюда своё платье, и мы посмотрим, что можем с ним сделать. |
Angela, can you tell me the ingredients in my tonic? |
Энджела, можешь назвать состав моего тоника? |
You might want to watch this, Angela, because you can't catch anything. |
Смотри Энджела, потому что ты ничего не поняла. |
Angela, are you bringing your new boyfriend to the party? |
Энджела, а ты приведешь своего нового парня на вечеринку? |