| Hopefully, with his ancestors. | Надеюсь, со своими предками. |
| I can finally face the ancestors at the Royal Shrine. | С достоинством встретится с предками. |
| Those knights are our ancestors. | Эти рыцари были нашими предками. |
| Freedom given to us by our ancestors. | Свободе, данной нам предками. |
| I was channeling the ancestors. | Я пыталась связаться с предками. |
| I communed with the ancestors. | Я говорила с предками. |
| You will talk to your ancestors. | Ты поговоришь с предками. |
| Those warriors were ancestors of the Minders. | Те воины были предками Хранителей. |
| The Vascones are often considered ancestors of the present-day Basques to whom they left their name. | Васконы являются предками современных басков, которые унаследовали их название. |
| Dark steals certain artistic objects of value, works made by Satoshi's ancestors, because they contain dangerous magical properties. | Дарк крадёт ценные произведения искусства, созданные предками Сатоси и обладающие опасными магическими свойствами. |
| Their excretory and digestive systems are also unspecialised, suggesting they may resemble those of primitive shark ancestors. | Их выделительная и пищеварительная системы неспециализированы, что также делает их схожими с примитивными предками акул. |
| Vulgarized by your ancestors as the big, bad wolf. | Опошлен твоими предками до большого злого волка. |
| Remember, each tray contains a thousand Monoids, thoughtfully preserved as micro-cells by your ancestors. | Помните - каждый контейнер содержит тысячи Моноидов, заботливо сохраненных в микроячейках вашими предками. |
| This planet was visited by our race once before by our earliest ancestors a millenium ago. | Эта планета была посещена нашей расой нашими далекими предками. |
| Maybe the present masters of the planet would have had ancestors who were tunicates. | Возможно, предками сегодняшних хозяев планеты были бы туникаты. |
| 'Earthmen are not proud of their ancestors | Земляне не гордятся своими предками и никогда не приглашают их на ужин. |
| And you need to take my word for it, because of what my ancestors and the council agreed to at the charter of Wittenberg in 1682. | И тебе придется поверить мне на слово, согласно условиям виттенбержской хартии, заключенной моими предками с советом в 1682-м. |
| It is most likely that the ancestors of modern Buryats are Bayyrku and Kurykans who were part of the tribal union of the Tiele. | Наиболее вероятно, что предками современных бурят являются байырку и курыкане, которые входили в союз племён теле. |
| The researchers of Karayakupovo culture together with Kushnarenkovo archaeological culture think these the Ugrians, the ancestors of the Hungarians or ancient Bashkirs. | Исследователями караякуповская культура совместно с кушнаренковской культурой сопоставляется с уграми, предками венгров или с протобашкирами. |
| Russia is this treasure which needs to be held strong in hands and to stop destruction and plunder of the riches which have been saved up by our ancestors. | Россия это наше сокровище, которое нужно крепко держать в руках и остановить уничтожение и разграбление богатств, накопленных нашими предками. |
| Although the distant ancestors of Wallacea's plants and animals may have been from Asia or Australia-New Guinea, Wallacea is home to many endemic species. | Хотя предками большинства животных и растений региона были азиатские и австралийские виды, в Уоллесии есть много эндемиков. |
| Said to have been the descendants of Khasar, a brother of Genghis Khan, they became the direct ancestors of the Khorchin Mongols. | Утверждают, что они были потомками Джочи-Хасара, младшего брата Чингисхана, и стали предками хорчин-монголов. |
| The ancient ancestors of the Albanian people were the Illyrians, who can be traced back through the second millennium BC. | В древности предками албанского народа были иллирийцы, первые сведения о которых относятся ко второму тысячетилетию до нашей эры. |
| Breeds at the smaller end of the heavyweight category may have included the ancestors of the Percheron, agile for their size and physically able to manoeuvre in battle. | Возможно, наиболее лёгкие лошади этой категории стали предками першеронов, подвижных для своего размера и физически способных совершать манёвры во время боя. |
| Some Chinese myths claim that animals were the ancestors of the Barbarians, including the Tanka people. | В некоторых китайских легендах говорится о том, что предками варваров, включая даньцзя, были дикие звери. |