Amelia earhart crashed and died, tandy. |
Амелия Эрхарт разбилась и погибла, Тэнди. |
I know who you are, Amelia. |
Я знаю кто ты, Амелия. |
Amelia, you are my friend and my teammate. |
Амелия, ты мой друг и моя коллега по патрулю. |
That he likes men, Amelia. |
Что ему нравятся мужчины, Амелия. |
It wasn't me, Amelia. |
Это была не я, Амелия. |
You'll be hearing from me, Amelia. |
Ты получишь от меня весточку, Амелия. |
I'm not sure Amelia and I are... |
Не уверен, что Амелия и я... |
It wasn't your fault, Amelia. |
Вы ни в чём не виноваты, Амелия. |
Nkemdilim Amelia Izuako, born in 1953 |
Нкемдилим Амелия Изуако, 1953 г. р. |
I'm told your name is Amelia Monleoni. |
Я сказал, что твое имя Амелия Монлеони. |
The last person who worked with me was my great-aunt Amelia. |
Последний человек, который работал со мной - моя двоюродная бабушка Амелия. |
Maybe we should let sleeping dogs lie, Amelia. |
Может, не стоить будить спящую собаку, Амелия. |
But Julia and Amelia have asked me to look into what happened to Olivia one last time. |
Но Джулия и Амелия попросили меня в последний раз расследовать, что же случилось с Оливией. |
Amelia, calm down, I can't understand... |
Амелия, успокойтесь, я ничего не понимаю... |
Her buddies threw Amelia under the bus. |
Ее приятелей бросила Амелия под автобус. |
Amelia could have been attacked anywhere. |
Амелия могла напали в любом месте. |
And then what happened, Amelia? |
И то, что случилось, Амелия? |
Well, Amelia's already gone through hers. |
Хорошо, Амелия уже прошли через ее руки. |
Amelia, the lab found another DNA sample. |
Амелия, лаборатории найдено другой образец ДНК. |
Amelia, you need to tell us who it is. |
Амелия, вы должны чтобы сказать нам, кто это. |
We don't know it's Amelia. |
Мы не знаем, что это Амелия. |
We have no proof that Amelia is even involved, much less working undercover. |
У Вас нет доказательств, что Амелия вовлечена тем более, что работает под прикрытием. |
If Amelia is involved, he could become irrational - self-destructive even. |
Если Амелия вовлечена, он может стать безрассудным - даже саморазрушительным. |
It's their wedding night, Amelia. |
Сегодня их первая брачная ночь, Амелия. |
Amelia, my children sit back there. |
Амелия, там сидят мои дети. |