So, anyway I heard back from Amelia. |
Ну, в любом случае... я получил ответ от Амелии. |
Swapping Amelia's phone out with a burner, sending a distress signal... |
Подменил номер Амелии, отправил отвлекающий сигнал... |
All of Amelia's baby pictures, and every birthday party. |
Все фотографии малышки Амелии и каждый День рождения. |
This is Amelia's birthday party three and half years ago. |
Это День рождения Амелии три с половиной года назад. |
You're supposed to keep me from looking for Amelia. |
Ты должна была удержать меня от поисков Амелии. |
Please... Amelia is broken, you know. |
Жизнь Амелии разрушена, знаете ли. |
Okay, it's not Amelia's room anymore. |
Так, это больше не комната Амелии. |
It's a model of a plane that was built for Amelia Earhart. |
Это модель самолета, построенного для Амелии Эрхарт. |
The missing sister, Amelia Cole, she's 12. |
Пропавшей сестре, Амелии Коул, 12 лет. |
I know you've heard some stories about Amelia. |
Знаю, вы слышали кое-что об Амелии. |
You said Meg Malden's birthday is two days after Amelia Stevens'. |
Вы сказали, Мег Малден родилась на два дня позже Амелии Стивенс. |
Well, it was a combination of his age and willingness to testify against Amelia Porter. |
Ну, с учетом его возраста и готовности дать показания против Амелии Портер. |
We know about you and Amelia. |
Мы знаем о тебе и Амелии. |
Just like you were afraid of Amelia and Ethan. |
Так же, как боялся судьбы Амелии и Итана. |
'Cause you were always a bit blind when it came to Amelia. |
Потому что ты всегда был немного слепым, когда дело касалось Амелии. |
We were all blind except Amelia, in the end. |
Мы все, кроме Амелии, оказались слепыми в итоге. |
I need you to meet me at Amelia Street between 18th and 19thin 90 seconds. |
Встреть меня на Улице Амелии между 18-й и 19-й через 90 секунд. |
So he wanted me to think that I was being haunted by Amelia's ghost. |
Значит, он хотел, чтобы я думал, будто меня преследует призрак Амелии. |
You said you had information... about Amelia Hayes. |
Вы сказали, что располагаете информацией... об Амелии Хэйс. |
"As Cooper prepared to depart,"tears filled Amelia's eyes. |
Купер был готов к путешествию, на глазах Амелии появились слезы. |
In 1853, he married Amelia Gayle, daughter of former Alabama governor John Gayle. |
В 1853 году он женился на Амелии Гейл, дочери бывшего губернатора Алабамы, Джона Гейла. |
The Ninety-Nines are owners and custodians of the Amelia Earhart Birthplace Museum in Atchison, Kansas. |
«99» также является владельцем и хранителем Музея на Родине Амелии Эрхарт в Атчисоне, в Канзасе. |
The initial collection was donated by the writer Amelia Edwards. |
Первую коллекцию музея составило переданное в дар собрание писательницы Амелии Эдвардс. |
"You Bring Me Joy" is the debut single by British singer Amelia Lily. |
«You Bring Me Joy» - дебютный сингл британской певицы Амелии Лили. |
It has been claimed that "Mrs. Stewart" was Polly, the daughter of Amelia Dyer. |
Было заявлено, что «миссис Стюарт» была Полли, дочь Амелии Дайер. |