There's a woman in Virginia, Amelia Owings. |
Есть одна женщина в Вирджинии, Амелия Оуингс. |
Amelia, I'm not like you. |
Амелия, я не такой как ты. |
I'm sure Amelia's up. |
Я уверена, Амелия уже встала. |
Amelia's been giving me a hard time about getting a grown-up house, so... |
Амелия дала мне жару по поводу настоящего дома, и я... |
I just wanted Amelia to keep busy with something. |
Я просто хотела, чтобы Амелия была занята чем-то. |
Amelia Pond, judgment death machine. |
Амелия Понд - смертельная машина правосудия. |
Amelia sent word that Lope de Vega is enlisted in the San Esteban. |
Амелия сообщила мне, что Лопе де Вега отплывает на "Сан-Эстебане". |
It would make Amelia very happy. |
Амелия бы была тогда очень счастлива. |
And use your head, Amelia. |
И послушай свою голову, Амелия. |
I won't embarrass you, Amelia. |
Я тебя не опозорю, Амелия. |
Yes, you were, Amelia. |
Да, он прав, Амелия. |
As you constantly remind me, Amelia won't listen to me. |
Ты любишь напоминать, что Амелия меня не слушает. |
Amelia, however, is the brains. |
Тем временем, Амелия - это ум. |
What if Amelia wasn't the dominant one? |
А что, если лидером в паре была не Амелия? |
This is principal Amelia Foster from Westbridge Academy. |
Это директор Вестбриджской Академии - Амелия Фостер. |
Amelia, I have operated in sinkholes. |
Амелия, я оперировал в окопах. |
Think that your poor sister, Amelia? |
Что об этом подумала бы твоя бедная сестра Амелия? |
Amelia! Oranges from our hometown. |
Амелия, смотри, апельсины с нашей родины! |
Amelia, I leave in a few hours. |
Амелия, мне осталось несколько часов до отплытия. |
Amelia, we should spend some time with the shareholders. |
[АРТУР] Амелия, нам надо поговорить с акционерами. |
Amelia has told me not to be so persistent. |
Амелия сказала мне, чтобы я не был занудой. |
But beforehand you're leaving your wife in a convent, that's you, Amelia. |
Но прежде вы оставите свою жену в монастыре, а именно вас, Амелия. |
Amelia, Riggs said some things to me, and it just... |
Амелия, Риггс мне сказал кое-что, и я... |
Amelia, please, come with me. |
Амелия, пожалуйста, пойдем со мной. |
Owen and Amelia are on their way now. |
Оуэн и Амелия уже едут туда. |