| Honestly, Amelia... it might. | Честно говоря, Амелия, значит. |
| Cassidy's like a father to me, and Amelia's my wife. | Кэссиди мне как отец, а Амелия - жена. |
| As you constantly remind me, Amelia won't listen to me. | Ты любишь напоминать, что Амелия меня не слушает. |
| And you, Amelia, you've already assessment scores? | А ты, Амелия, уже поставила оценки |
| Amelia, what do you think? | Амелия, что ты думаешь? |
| I would not have talked like that of Amelia. | Я не должна была говорить так об Амелии. |
| Mistrust, you say that for Amelia? | Недоверие, ты говоришь это из-за Амелии? |
| I've been walking around thinking about Amelia And about the baby, And I- | Я гуляла вокруг, думая об Амелии и о ребенке, и я... |
| Brought a picture of us when we Were at amelia earhart community College when we went to the | Рома, уж прости меня, но я покажу одно наше фото, времён учёбы в Колледже Амелии Эрхарт, когда мы вместе были на Весеннем Балу. |
| Amelia's in enough trouble already. | Амелии достаточно хлопот уже. |
| Amelia, I worked out what it was. | Эмилия, я понял, что это было. |
| It happened three days ago, the exact same day Amelia fell off my radar. | Это произошло три дня назад, в тот же день, когда пропала Эмилия. |
| Are we in Scotland, Amelia? | Эмилия, мы в Шотландии? |
| My granddaughter, Amelia. | Моя внучка, Эмилия. |
| Amelia, courage is not the absence of fear, but rather the judgment that something else is more important than fear. | Эмилия, храбрость-это не отсутствие страха, а скорее ощущение того, что есть вещи более важные, чем страх. |
| Why, that wasn't Amelia you saw. | Да ведь ты видел не Амелию. |
| Well, did you set him straight about Amelia? | Ты ему объяснил всё про Амелию? |
| Over the next seven years, Caroline had three more children, Anne, Amelia, and Caroline, all of whom were born in Hanover. | В течение следующих семи лет Каролина родила ещё троих детей - Анну, Амелию и Каролину; все они родились в Ганновере. |
| Amelia won't be found till she wants to be. | Амелию не найдут, пока она сама этого не захочет. |
| Amelia will be picked up by Soren and his team. | Амелию встретит Сорен и его люди. |
| You know I was close with Amelia. | Ты же знаешь, мы с Амелией были близки. |
| Heather Barnes was on student council with Amelia. | Хэзер Барнс была в ученическом совете вместе с Амелией. |
| They also laughed at Amelia Vanderbuckle. | Над Амелией Вандербакл так же смеялись. |
| Never discuss history with Amelia. | Никогда не спорь с Амелией об истории. |
| I was just in with Amelia Sawyer, And I started going over the C.V.S. Results, | Я была с Амелией Сойер, изучала результаты ее кардиососудистого исследования, |
| My daughter Amelia was born in that house. | Моя дочь Амилия родилась в этом доме. |
| I got a call today from some guy, said he thought that Amelia was still alive. | Мне сегодня звонил какой-то парень, говорил, что считает, что Амилия всё ещё жива. |
| So where is Amelia? | И где теперь Амилия? |
| And I know that Amelia... | И я знаю, что Амилия... |
| Tromp's flagship Amelia was damaged and the Dutch Admiral was forced twice to careen and plug its leaks. | Флагманский галеон Тромпа "Амилия" был поврежден, и голландский адмирал был вынужден дважды отходить для тушения пожаров и латания обшивки. |
| After the battle Parker temporarily moved MacBride into the 80-gun HMS Princess Amelia, whose captain, John MacCartney, had been killed during the battle. | После битвы Паркер временно перевел Мак-Брайда на 80-пушечный HMS Princess Amelia, чей капитан Джон Мак-Картни (англ. John MacCartney), был убит в бою. |
| Anna Amelia Obermeyer (1907 - 2001), South African botanist | Anna Amelia Obermeijer-Mauve; 1907-2001) - южноафриканская учёная-ботаник. |
| Wade was married to Amelia Herschel (1841-1926), daughter of John Herschel, the astronomer. | Был женат на Амелии Гершель (Amelia Herschel, 1841-1926), дочери астронома Джона Гершеля. |
| Amelia Vega Horford (Amelia Vega Polanco; Santo Domingo, Dominican Republic, November 7, 1984) is a Dominican actress, singer, model, and beauty queen. | Аме́лия Ве́га Пола́нко (исп. Amelia Vega Polanco; род. 7 ноября 1984, Санто-Доминго, Доминиканская Республика) - доминиканская фотомодель и певица. |
| In 1825 he was named sub-inspector of fine arts and a few months later married Amelia Syvoct, niece and adopted daughter of the celebrated Mme Récamier. | В 1825 году он был назначен младшим инспектором изящных искусств и через несколько месяцев он женился на Амели Сивокт (Amelia Syvoct), племяннице и приёмной дочери знаменитой мадам Рекамье. |
| One day Daddy said to Mummy that Amelia was very pretty. | Однажды папа сказал маме, что Эмили очень хорошенькая. |
| The property owned by Nicolas and Amelia was magnificent. | Поместье, принадлежащее Николасу и Эмили, было великолепным. |
| Amelia was a very warm woman, affectionate and sensual. | Эмили была очень душевной женщиной, нежной и чувственной. |
| The children, please, Amelia. | Дети, пожалуйста, Эмили! |
| Campbell's wife, Amelia, and her sister, only just managed to join him in Jamaica. | Жена Кэмпбла Эмили и её сестра присоединилась к Кэмпблу на Ямайке. |