Why, that wasn't Amelia you saw. |
Да ведь ты видел не Амелию. |
I need you to move Amelia to Friday, apologize for the late notice. |
Мне нужно передвинуть Амелию на пятницу извинись за столь позднее сообщение. |
As long as you promise to keep Amelia safe, I'm ready. |
Если обещаете сберечь Амелию, я готов. |
You were very fond of Amelia, if I remember. |
Ты очень любил Амелию, насколько я помню. |
She could be Amelia, she's so good. |
А вот в Амелию она могла преобразиться. |
My dear, sweet Amelia murdered by my monster of a brother. |
Моя дорогую, милую Амелию... убитую моим чудовищем-братом. |
I should have stopped Amelia, but I didn't kill her. |
Я должен был остановить Амелию, но я ее не убивал. |
I need you to forgive me for Amelia, Gabriel. |
Мне надо, чтобы ты простил меня за Амелию, Габриэль. |
Let's not forget who killed Amelia. |
Не забывай, кто убил Амелию. |
Especially if she's as much like Amelia as you say. |
Особенно если она так похожа на Амелию, как ты говоришь. |
I would have spared Amelia if I could. |
Я бы пожалел Амелию, если бы мог. |
She, she... took Amelia with her. |
Она, она... взяла Амелию с собой. |
The half-breeds have failing immune systems, so we should be able to kill Amelia with any common contaminant. |
У гибридов разрушена иммунная система, так что мы могли бы убить Амелию любым распространенным реагентом. |
I admitted to Diana that I killed Amelia. |
Я признался Диане, что убил Амелию. |
If we don't find Amelia first, he'll kill her. |
Если мы не найдём Амелию первыми, он убьёт её. |
I sent you there to plant a virus, not to look for Amelia. |
Я направила тебя передать вирус, а не искать Амелию. |
I would have spared Amelia, if I could. |
Я бы делил Амелию, если бы мог. |
When the troops arrived at Amelia on April 4, however, they found no provisions. |
Но когда его части прибыли 4 апреля в Амелию, то не нашли там никаких припасов. |
Teller's records, his files on Amelia, his entire life's work. |
Дело Теллера, которое он завел на Амелию, дело всей его жизни. |
In that case, he shouldn't see Amelia or any of the team. |
Если это так, то не должен видеть ни Амелию, ни остальной патруль. |
Your father would expect you to walk Amelia into church. |
Ваш отец ожидал бы, что вы отведете Амелию в церковь. |
She never stopped believing in Amelia. |
Она не переставала верить в Амелию. |
Angustias, call Amelia and her patrol immediately. |
Ангустиас, немедленно вызовите Амелию и ее патруль. |
I may have gone too far, but we can't have Ethan running his mouth off about Amelia. |
Может, я далековато зашёл, но нельзя позволить, чтобы Итан трепал языком про Амелию. |
"It stung Amelia"when he spoke to her this way. |
Это ошеломило Амелию, что он так с ней разговаривает. |