| Estelle does think you're an alcoholic. | Эстель, правда, думает, что ты алкоголик. |
| Well... my dad's an alcoholic. | Ну... мой отец - алкоголик. |
| Could be the dilettante, the drama queen, or some other alcoholic snob. | Это мог быть дилетант, истеричка или еще какой-нибудь алкоголик. |
| That's it... and continue to ignore the fact that she is an alcoholic. | Продолжай игнорировать факт, что она алкоголик. |
| An alcoholic who raised her in misery. | Алкоголик, от которого она получила лишь страдания. |
| Everybody in our section knows Richards is an alcoholic. | Все в нашей части знают, что Ричардс алкоголик. |
| They don't focus on, you know, the fact that you're an alcoholic. | Они не могут сконцентрироваться на том, что вы алкоголик. |
| I'm Bobby Cobb, and unfortunately, I'm not an alcoholic. | Я - Бобби Кобб, и к сожалению, я не алкоголик. |
| Like an alcoholic outside a bar on election day. | Как алкоголик в день выборов, когда бары закрыты. |
| I am surprised that the alcoholic talking to you at all. | Я удивляюсь, что этот алкоголик вообще говорил с тобой. |
| He says he's not an alcoholic. | Он говорит, что он не алкоголик. |
| As does an alcoholic when he drinks. | Как знает и алкоголик, когда он пьет. |
| He's a part-time mechanic and full-time alcoholic in Oklahoma city. | Он механик и алкоголик из ОклахОмы. |
| No, because I'm an alcoholic. | Нет, потому что я алкоголик. |
| She'll think he's alcoholic because you passed him your genes. | Она подумает, что он алкоголик, потому что у него твои гены. |
| My real dad was a - a bookie and a raging alcoholic. | Мой настоящий отец... Букмекер и заядлый алкоголик. |
| You told human resources I was a functional alcoholic. | Ты сказала отделу кадров, что я работающий алкоголик. |
| She shouldn't, becae she's an alcoholic. | Не стоит, потому что она алкоголик. |
| He wants to stop, but like an alcoholic, he simply can't. | Он хочет остановиться, но как алкоголик просто не может. |
| It's Noaga, the alcoholic, when he's drunk... | Это Ноага, алкоголик, когда он пьяный. |
| Mark's an alcoholic, Olivia. | Марк - не алкоголик, Оливия. |
| Because if there is, then Alex shouldn't go 'cause he's an alcoholic. | Потому что если да, Алекс не пойдет, ведь он алкоголик. |
| He's a part-time electrician, full-time alcoholic. | Электрик на полставки, алкоголик на полную. |
| He didn't report being an alcoholic, either. | Он также не рассказывал о том, что он алкоголик. |
| You're just a big, sad, alcoholic bore. | Ты всего лишь грустный скучный алкоголик. |