| I'm his wife, Alabama Worley. | Я его жена, Алабама Уорли. Рада познакомиться. |
| Because this deer sings sweet home Alabama. | Потому что он поёт "Алабама - милый дом!". |
| I brought my world famous Alabama Al's takeout. | Я принесла свою всемирно известную еду на вынос от Алабама Эла. |
| Unless it sails through Alabama state legislature at midnight. | Если только это не о ночном перевороте власти в штате Алабама. |
| You remember years ago, down in Mobile, Alabama... they had the horse running around the field. | Помнишь Мобил, Алабама когда лошадь бегала по стадиону. |
| Mrs. Fiona Fondell from Huntsville, Alabama has ordered two. | Мисс Фиона Фонделл из Хантсвилля, Алабама заказала две. |
| Well, in BlueBell, Alabama, you are huge. | В Блубелле, Алабама, ты звезда. |
| Alabama was admitted to the Union on December 14, 1819. | Алабама была принята в Федерацию 14 декабря 1819 года. |
| It was named for the former Governor of Alabama, George C. Wallace. | Он был назван в честь бывшего губернатора штата Алабама Джорджа Уоллеса. |
| She did not plan to become an actress and chose to major in marketing while attending Alabama State University. | Она не собиралась стать актрисой и обучалась маркетингу в Университете штата Алабама. |
| He then completed helicopter flight training at Fort Rucker, Alabama. | Дюрант завершил вертолётную подготовку в Fort Rucker, Алабама. |
| Imagine a shy kid from Birmingham, Alabama, and the Queen of England... | Только представьте, тихоня из Бирмингема, Алабама, и королева Англии... |
| GUS: No, I know it was Mobile, Alabama. | Нет, это был Мобил, Алабама. |
| Lavon Hayes, and Alabama state recreation Supervisor Billy Greene. | Левон Хейс и руководитель отдела развлечений штата Алабама Билли Грин. |
| this side of Alabama, now. | По эту сторону Алабама, в настоящее время. |
| Alabama lifeboat, this is Frank Castellano, commander of the USS Bainbridge. | Шлюпка с "Алабама", говорит Кастеллано, капитан эсминца "Бейнбридж". |
| Alabama is moving on to greener pastures. | Алабама переезжает в более приятное место. |
| And I would make a million-dollar bet, that Alabama is at the same address. | И ставлю миллион долларов, что Алабама живет по этому же адресу. |
| Georgia, Delaware, Alabama and I think Florida. | Джорджия, Делавэр, Алабама и, думаю, Флорида. |
| Last known address, Fultondale, Alabama. | Последний известный адрес - Фултондейл, Алабама. |
| Florida, Louisiana, Georgia, Alabama. | Флорида, Луизиана, Джорджия, Алабама. |
| The flyleaf has been inscribed "Executive Office, Alabama, 1853". | На форзаце библии есть надпись: «Исполнительный офис, Алабама, 1853». |
| Another route was north from Mobile along the Alabama River. | Другим направлением был путь на север от Мобила вдоль реки Алабама. |
| Alabama Territory was formed on March 3, 1817, from Mississippi Territory. | Территория Алабама образовалась З марта 1817 года, до этого она входила в состав территории Миссисипи. |
| The same month, the largest Starbucks in the US opened at the University of Alabama's Ferguson Center. | В этом же месяце в центре Фергюсона университета штата Алабама было открыто самое большое заведение в США. |