| Can you verify you were in alabama in 1976? | Вы бывали в Алабаме в 1976 году? |
| An Alabama town wants to abolish all laws except the Ten Commandments. | В Алабаме есть город, который хочет отменить все законы, за исключением Десяти заповедей. |
| We're actually in Alabama right now, heading to Texas. | Мы сейчас в Алабаме, направляемся в Техас. |
| You're disappointed that you didn't stop the great Alabama leprosy outbreak. | Ты разочарована, что не остановила крупную вспышку проказы в Алабаме. |
| Bluebell's been the number one Alabama destination for strawberry picking forever. | Блюбелл всегда был номером один в Алабаме по сбору клубники. |
| After the war, Hardee settled at his wife's Alabama plantation. | После войны Харди поселился на плантации своей жены в Алабаме. |
| She has worked in coal mines in Alabama, Colorado, Utah, and West Virginia. | Работала на угольных шахтах в Алабаме, Колорадо, Юте и Западной Вирджинии. |
| In Alabama, it is all about the hair. | В Алабаме, волосы это все. |
| And that experiment was done in Northern Alabama. | А эксперимент проводился в Северной Алабаме. |
| Eager to finish his education, Ross declined Scott's offer and returned to school in Alabama. | Желая закончить образование, Росс отклонил предложение Скотта и вернулся в университет в Алабаме. |
| Well, Doris is in Alabama right now. | Ну, Дорис сейчас в Алабаме. |
| I'm from BlueBell, Alabama. | Я из городка Блубелл в Алабаме. |
| Not a lot of snow in Alabama. | Не так уж много снега в Алабаме. |
| Those new posters showcasing you in your Alabama football years seem to be working. | Этот новый постер, который представляет тебя в твои футбольные года в Алабаме, кажется работает. |
| See, I didn't realize we've got anacondas here in Alabama. | Я даже не представлял, что в Алабаме водятся анаконды. |
| Who knows, probably some trailer park in Alabama. | Кто знает, возможно где-то в парке трейлеров в Алабаме. |
| Don Corleone, right here in Alabama. | Дон Карлеоне, здесь в Алабаме. |
| You know, their breakfast buffet claims to have the best grits in Alabama. | Ты знаешь, они обещают самую лучшую овсянку в Алабаме на завтрак. |
| I need the latest poll numbers for Alabama, Arizona, Georgia, Arkansas, Oklahoma. | Мне нужны последние данные рейтингов в Алабаме, Аризоне, Джорджии, Арканзасе, Оклахоме. |
| Seth Gecko never robbed any banks in Alabama. | Сет Гекко никогда не грабил банки в Алабаме. |
| You're too young to remember what happened in Alabama. | Ты ещё молода и не помнишь, что было в Алабаме. |
| In 1986, Catsimatidis acquired United Refining Co., the owner of gasoline refineries in Pennsylvania and Alabama. | В 1986 году Кациматидис приобрёл компанию «United Refining», собственника нефтеперерабатывающих заводов в Пенсильвании и Алабаме. |
| She decided to attend the Jesuit college, Spring Hill College, in Mobile, Alabama. | В конечном итоге она решила поступить в иезуитский колледж «Спринг Хилл» в Мобил, Алабаме. |
| Portions of the highway's route in Virginia, Alabama and other states still bear the name of Jefferson Davis. | Фрагменты этого шоссе в Виргинии, Алабаме и других штатах до сих пор носят имя Джефферсона Дэвиса. |
| Afterwards, the delegates seated Taft delegations in Alabama, Arizona, and California on tight votes of 597-472,564-497, and 542-529, respectively. | Впоследствии делегаты усадили делегации Тафта в Алабаме, Аризоне и Калифорнии с жесткими голосами 597-472,564-497 и 542-529 соответственно. |