| By 1949, the airfield was controlled by the Ministry of Civil Aviation and renamed Blackpool Airport. | В 1949 аэродром перешёл под контроль Министерства Гражданской Авиации и был переименован в Аэропорт Блэкпул. |
| The 83rd Regiment contains an airfield in constant operational readiness, it ensures the reception and departure of aircraft from the airfield. | 83-й оиаэп содержит аэродром в постоянной эксплуатационной готовности, обеспечивает приём и вылет воздушных судов с аэродрома. |
| Under the cover of night, a British Commando regiment lands outside the airfield while Royal Canadian Rifles assault the airfield with light tanks and infantry, as it is bombarded by the Royal Scots Engineers. | Под покровом ночи британский полк коммандос приземляется за пределами аэродрома, в то время как Королевские Канадские Стрелки штурмуют аэродром легкими танками и пехотой, поскольку он бомбардируется королевскими шотландскими инженерами. |
| In 1939, the Air Ministry requisitioned the airfield and it was known as RAF Rochford during World War II as a satellite airfield. | В 1939 авиационные власти реквизировали аэродром и он стал называться RAF Rochford во время Второй мировой войны. |
| Damage to the airfield was repaired and the airfield was re-used as an Advanced Landing Ground by both US and British forces under the designation B-78. | Нанесённые повреждения были устранены, и аэродром стал использоваться как передовая посадочная площадка британских и американских сил под кодом B-78. |
| Duncan said that he flew Ali to an airfield the day she disappeared. | Дункан сказал, что отвез Элисон на аэродром в день, когда она исчезла. |
| Knows about the CIA flights that passed through the airfield. | Знает о рейсах ЦРУ, прошедших через аэродром. |
| In 1956, the squadron was relocated to a newly created airfield at the present location from a dirt runway. | В 1956 году эскадрилья перебазирована на вновь созданный на нынешнем месте аэродром с грунтовой ВПП. |
| In October 1950, the regiment relocated to the airfield Denshahe (China). | В октябре 1950 года перебазировался на аэродром Дэншахэ (Китай). |
| By 7 March, the Seabees had the Momote airfield ready. | К 7 марта морские инженеры подготовили аэродром Момотэ к эксплуатации. |
| Starting in 1925, the Pennsylvania National Guard used the current airport site (known as Hog Island) as a training airfield. | С 1925 года Национальная гвардия штата Пенсильвания использовала территорию, на которой сейчас расположен аэропорт, как тренировочный аэродром. |
| Until the early 1990s, the airfield wore the code name "Feather". | До начала 1990-х аэродром носил условное наименование «Перо». |
| During World War II, the airfield was used for military purposes. | В годы Второй мировой войны аэродром использовался в военных целях. |
| In 2011, the airfield was closed for renovation. | В 2011 году аэродром был закрыт на реконструкцию. |
| A large area of the city center was demolished and turned into an airfield. | При этом большая часть площади в центре города была разрушена и превращена в аэродром. |
| Right next to where the airfield used to be. | Прямо около того места, где был аэродром. |
| The Indians assaulted the airfield the next morning, upon which the Portuguese surrendered at 11:00 without a fight. | На следующее утро индийцы штурмовали аэродром, португальцы сдались без боя в 11.00. |
| In Operation Windsor, the airfield at Carpiquet was the next objective of 3rd Battalion. | В операции «Виндзор» аэродром в Карпике был следующей целью З-го батальона. |
| In May 1947, the Royal Indian Air Force took charge of the airfield. | В мае 1947 года военно-воздушные силы Королевских ВВС взяли на себя ответственность за аэродром. |
| The fighters surround the plane and want to force him to board their airfield. | Истребители окружили самолёт и хотят вынудить его сесть на их аэродром. |
| On May 20, 1980, the regiment was relocated to the airfield Chkalovsk, Kaliningrad. | 20 мая 1980 года полк был передислоцирован на аэродром Чкаловск, г. Калининград. |
| In 1931, an airfield was built in Šiauliai specifically for Lithuanian air forces. | В 1931 году в Шяуляе был построен аэродром специально для военно-воздушных сил Литвы. |
| During the war years, the airfield was used by German aviation (judging by the archival photographs - auxiliary and military transport). | В годы войны аэродром использовался немецкой авиацией (судя по архивным фотографиям - вспомогательной и военно-транспортной). |
| It is only known that IL-76 is to land on the Leninsk airfield. | Известно только, что ИЛ-76 на Ленинский аэродром. |
| In 2013, the Veretie airfield was transferred to Army Aviation. | В 2013 году аэродром Веретье передан в Армейскую авиацию. |