Примеры в контексте "Airfield - Аэродром"

Перевод

Примеры

Примеры: Airfield — Аэродром

• It had an airfield, and four roads converged there.

  Там находился аэродром, и там же сводились в одну точку четыре дороги.

• The airfield became operational in January 1943.

  Аэродром был введён в строй в январе 1943 года.

• That was right after we left the airfield.

  Он звонил кому-то после того, как мы покинули аэродром.

• During the 2013/14 budget period, an additional sixth airfield facility was opened in Man to support three armed Mi-24 helicopters.

  В 2013/14 финансовом году в Мане был открыт шестой аэродром для обслуживания трех боевых вертолетов Ми-24.

• You know, maybe sell off a useless airfield.

  Ну, знаете, может предложат продать бесполезный аэродром.

• The airfield, the postcard, the lab... it all fits.

  Аэродром, открытка, лаборатория - это все части мозайки.

• Probably heading for another airfield in the Channel Islands to change to a plane.

  Скорее всего, он отправился на другой аэродром на Нормандских островах, чтобы пересесть на самолет.

• The airfield was a very heavily fortified position.

  Этот аэродром - хорошо охраняемая позиция.

• The high-speed run got us back to the airfield.

  На большой скорости мы вернулись на аэродром.

• The airfield is simply a fuzzy image on his radar.

  Аэродром - всего лишь расплывчатый образ на его радаре.

• I think we found our secret airfield.

  Мне кажется, мы нашли их секретный аэродром.

• We'll have to lock down the airfield until further notice.

  До дальнейшего распоряжения нам придется закрыть аэродром.

• To save our airfield... have a... future.

  Чтобы сохранить наш аэродром... чтобы у нас было будущее.

• The school is easy to find, they're using the airfield.

  А школу найти легко, они ходят на аэродром.

• By 18 August the airfield was ready for operation.

  18 августа аэродром был готов к эксплуатации.

• After the landing, the soldiers "captured" the airfield for 40 minutes.

  После десантирования солдаты в течение 40 минут «захватили» аэродром.

• In 1997, these works were successfully completed and the experimental airfield was put into operation.

  В 1997 году эти работы успешно завершились и экспериментальный аэродром был принят в эксплуатацию.

• The Australians quickly captured the island's harbour and main airfield.

  Австралийцы быстро захватили порт и главный аэродром.

• The airfield began operating after the First World War and became important to the opening up and development of the Canadian north.

  Аэродром начал работу после Первой мировой войны и стал важен для открытия и развития Канадского Севера.

• The airfield was officially transferred to the Ninth Air Force on 16 October.

  Аэродром был официально передан Девятому Воздушному флоту 16 октября.

• In March 1958, the 4th IAP left the airfield, armed at the time by airplanes MiG-17.

  В марте 1958 года аэродром покинул и 4-й иап, вооружённый на тот момент самолётами МиГ-17.

• Until the 1990s, the airfield had the code name "Picture" (previously - "Constitution").

  До 1990-х годов аэродром имел условное наименование Картина (ранее - Конституция).

• Once the airfield was taken the 3rd Greek Mountain Brigade turned its attention towards Rimini itself.

  Как только аэродром был взят, З-я греческая горная бригада сконцентрировала своё внимание непосредственно на Римини.

• Goose Green has a shop and a small airfield.

  В Гуз-Грине есть магазин и небольшой аэродром.

• In 1914, the Banjica airfield was the base for the Serbian Air Force squadron and the Balloon Company.

  В 1914 году аэродром Баница стал базой для эскадрильи ВВС Сербии и роты аэростатов.

Другие варианты перевода слова airfield

• Аэродромного
• Аэропорт
• Аэродромное
• Аэродромных
• Летное поле
• Аэродромной
• Лётного поля
• Летном поле
• Аэродромным
• Аэродромные