Английский - русский
Перевод слова Airfield
Вариант перевода Аэродром

Примеры в контексте "Airfield - Аэродром"

Примеры: Airfield - Аэродром
I need an ambulance at Finchmere airfield now. Срочно скорую на аэродром Финчмер.
We're not selling the airfield now. Теперь мы не продадим аэродром.
Send all units to the airfield. Отправить все подразделения на аэродром.
The airfield belonged to Ministry of Defense. Аэродром принадлежал Министерству обороны.
After the war, the airfield was closed. После войны аэродром был закрыт.
The airfield received the conditional name Constitution. Аэродром получил условное название Конституция.
It's a small airfield out in Jersey. Это небольшой аэродром в Джерси.
Guess we took the airfield. Похоже, мы взяли аэродром.
I'll take a look at the airfield. Нужно взглянуть на аэродром.
Take him straight to the airfield. Отвези его прямо на аэродром.
We just seized an airfield. Мы только что захватили аэродром.
Know where the airfield is Знаешь, где аэродром?
We have to get to the airfield immediately. Ќам нужно срочно на аэродром.
This is the Qal'at Sukkar airfield. Это аэродром Куалат Суккар.
This was a properly camouflaged airfield. Аэродром был как следует замаскирован.
No, it's a small airfield. Нет, маленький аэродром.
Call the airfield, ask them. Позвони на аэродром и спроси...
The airfield was used to fly out the remaining female hospital staff of the 6th Army, when the hopelessness of the situation became apparent. Аэродром был использован, чтобы вывести женский персонал больниц, когда безнадёжность положения стала очевидной.
Some kind of prehistoric throwback of an airfield called Edwards. Доисторическое возвращение на аэродром под названием Эдвардс.
General Huang Wei-kang's brigade defended the Taku Forts gallantly and also attacked a nearby Japanese airfield, destroying many aircraft. Бригада генерала Хуан Вэйкана храбро защищала форты Дагу и атаковала близлежащий японский аэродром, уничтожив много самолётов.
The Japanese used Bairoko to resupply and reinforce their troops who were guarding an airfield at Munda Point on New Georgia. Японцы использовали Баироко для поддержки и усиления своих войск, охранявших аэродром в Мунда-Поинт.
Both Mogadishu airport and a military airfield in Baledugle have been subjected to Ethiopian air strikes. И аэропорт в Могадишо, и военный аэродром в Баледугле подвергаются ударам с воздуха, наносимым эфиопской авиацией.
The United Kingdom hardly used the military airfield on Ascension until the Republic of Argentina illegally invaded the Falkland Islands in 1982. Соединенное Королевство практически не использовало военный аэродром на острове Вознесения до тех пор, пока Аргентинская Республика не осуществила незаконное вторжение на Фолклендские острова в 1982 году.
In October 1941, Colonel Sidor Slyusarev arrived at the Seimas airfield to receive three new regiments equipped with LaGG-3 fighters. В октябре 1941 года на аэродром города Сейма Горьковской области прибыл командир 142-й авиадивизии полковник С. В. Слюсарев, чтобы принять три новых полка, оснащенных истребителями ЛаГГ-3.
In 1978 Londonderry City Council decided to purchase the airfield with a view to improving the transport infrastructure for the north-west of Ireland. В 1978 Совет графства Лондондерри (сегодня - Городской совет Дерри) решил приобрести аэродром с целью развития транспортной инфраструктуры Северо-западной Ирландии.