Joint efforts were needed to repair the damage and help the poor people who had been adversely affected, the majority of whom were of African-American and Native American origin. |
Необходимы совместные усилия для возмещения ущерба и оказания помощи бедным слоям населения, которые пострадали в результате этого и большинство из которых являются гражданами афроамериканского происхождения или коренными жителями Америки. |
African-American men are also more at risk. |
Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску. |
That change and an unprecedented effort to reach out to African-American students had increased UCLA's enrolment figures for African-American students from 2 per cent to 4.5 per cent. |
Такое изменение и беспрецедентные усилия по привлечению афроамериканских студентов привели к росту показателей приема учащихся афроамериканского происхождения в Калифорнийском университете с 2 до 4,5 процентов. |
For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African-American candidate for President. |
Первый раз в США преимущественно белая группа избирателей проголосовала за афроамериканского кандидата в президенты. |