Do you know if Adele came with him? |
Не знаешь, Адель с ним приехала? |
The night before, as I worked up the nerve to tell Adele, I thought of your mother. |
Накануне, когда я собирался с духом, чтобы рассказать всё Адель, я думал о твоей матери. |
Thank you, and thank you, Adele. |
Спасибо вам, и спасибо тебе, Адель. |
Everything Adele brought us from Sonmanto it's a honey pot okay? |
Все, что Адель принесла из Сонманто - приманка. |
Adele performed the song live on Adele at the BBC, which was recorded at The London Studios on 2 November 2015 and broadcast on BBC One on 20 November 2015. |
Адель впервые представила песню в программе Adele at the BBC, которая была записана 2 ноября 2015 года в студии The London Studios и вышла в эфир на BBC One 20 ноября. |
You know if we'd been working together, you could have told me that Adele was lying with just one look. |
Если бы мы работали вместе, ты бы с первого взгляда сказала мне, что Адель врет. |
When I get back to my apartment, I just want to hide under the covers and listen to really sad Adele songs. |
Когда я прихожу домой, мне хочется забиться под одеяло и слушать грустные песни Адель. |
Now maybe you don't see it, but I do, and so does Adele. |
Может ты этого и не замечаешь, но я замечаю, - И Адель тоже. |
Do you know how much Adele I had to listen to? |
Знаешь, как часто мне приходилось слушать Адель? |
What if Adele catches me and calls the police? |
Что если Адель меня застукает и позвонит в полицию? |
What if he came back, Adele? |
Что, если он вернулся бы, Адель? |
Thank you, Meredith, but I assure you, Adele is fine. |
Спасибо, Мередит, но я тебя уверяю, Адель в порядке. |
Sydney is like the guy who broke Adele's heart. |
Сидни как парень, что разбил сердце Адель |
Tony Atkinson, Anna Hedborg, Amina Mama and Adele Smith Simmons |
Тони Аткинсон, Анна Хедборг, Амина Мама и Адель Смит Симмонз. |
Vázquez Sounds released their cover of Adele's "Rolling in the Deep" on November 10, 2011 on YouTube. |
Vazquez Sounds выпустили свой кавер «Rolling In The Deep» Адель 10 ноября 2011 года на YouTube. |
In New York she danced in The Band Wagon with Fred and Adele Astaire in 1931. |
В Нью-Йорке она танцевала в The Band Wagon вместе с Фредом и Адель Астер в 1931 году. |
On 13 December 2015 Adele performed "Hello" on the X Factor live final at The SSE Arena, Wembley. |
13 декабря 2015 года Адель представила «Hello» в живом исполнении в финале программы X Factor на Арене Уэмбли (Лондон). |
Soon Adele grew to at least three inches taller than Fred and the pair began to look incongruous. |
Вскоре Адель выросла, она стала на три дюйма выше Фреда, и их дуэт стал выглядеть нелепо. |
The artwork for the song was leaked online, but Adele's involvement in the project was not officially confirmed until 1 October. |
Информация об обложке сингла просочилась в сеть позже, но причастность Адель к проекту не была официально подтверждена до 1 октября. |
On September 7, 2018, Garcia collaborated with Kanye West and comedian Adele Givens for the track "I Love It". |
7 сентября 2018 года Гарсия сотрудничал с Канье Уэстом и комиком Адель Гивенсом для трека «I Love It». |
Why did we leave Adele, Caden? |
Почему мы бросили Адель, Кейден? |
Grace, Donnie and Adele are here, and they said that Tom broke up with Tammy. |
Грейс, здесь Донни и Адель, и он говорят, что Том бросил Тамми. |
I mean, as Adele's governess, it is my duty to help you decide on a suitable school. |
Я имею ввиду, мой долг как гувернантки Адель помочь вам выбрать подходящую школу. |
You left Thatcher, Ellis, but I couldn't bring myself to leave Adele. |
Ты ушла от Тэтчера, Эллис, но я так и не смог уйти от Адель. |
Adele Astaire died on January 25, 1981, in Scottsdale Memorial Hospital, Scottsdale, Arizona, after suffering a stroke. |
Адель Астер скончалась в январе 1981 года в мемориальном госпитале города Скотсдейл в Аризоне после перенесённого ранее инсульта. |