Like that pot I sent you for, that was stolen from Adele Chapman's house last week. |
Как тот горшок за которым я тебя послал, был украден из дома Адель Чапмен на прошлой недели. |
I've lost my swing, Adele. |
Я потерял свой размах, Адель. |
I went to The BRIT School with Adele, Katie B... |
Я учился в Лондонской школе исполнительского искусства с Адель и Кэти Би... |
I definitely would regret reaching 40 and my biggest achievement is that I went to school with Adele. |
Я определенно буду сожалеть, когда мне будет 40 и моим величайшим достижением будет то, что я учился в одной школе с Адель. |
Same price, less Adele on the playlist. |
Цена та же, только меньше Адель в плейлисте. |
This GeneConnexion thing, the way you found Adele, it's connected to Neolution. |
Эта ГенКоннекшен и то, как ты нашел Адель, ведет к Неолюции. |
We have a right to be suspicious of Adele. |
У нас есть право быть подозрительными к Адель. |
Felix, it's absolutely fine for you to get to know Adele, but slowly. |
Феликс, это абсолютно нормально хотеть узнать Адель, но сбавь обороты. |
Adele is a lawyer. Though, she's currently under suspension for being inebriated in court. |
Адель - адвокат, правда, сейчас она отстранена за пьянство в суде. |
You can't kill Adele in front of Shakira and Beyonce. |
Вы не можете убить Адель на глазах Шакиры и Бейонсе. |
She's not coming to eat or kill Adele anymore thanks to you. |
Она не собирается приходить, чтобы убить и поесть Адель, благодаря вам. |
It's just holding hands and saying thank you for Adele. |
Просто возьмем друг друга за руки и скажем Адель спасибо. |
Thank you, Adele, for giving up your life so that we can continue ours. |
Спасибо тебе, Адель, что отдала свою жизнь, чтобы мы жили дальше. |
Two members were unable to attend: Adele Simmons and Maria de los Angeles Moreno. |
Не смогли принять участие два члена: Адель СИММОНС и Мария ДЕ ЛОС АНХЕЛЕС МОРЕНО. |
Adele, a glass of Amaro, and the happy rabbit. |
Слушала Адель, выпила бокал Амаро и читал про Счастливого кролика. |
She had no right to do that, Adele. |
Она не имела права так поступать, Адель. |
Well, we thank you for helping, Adele. |
Ну, спасибо тебе за помощь, Адель. |
Yes, he's there with Adele. |
Да, он там с Адель. |
Okay, well, Felix and Adele sent us all this information on the Neo money trail. |
Ладно, хорошо, Феликс и Адель прислали нам всю информацию о денежных переводах Нео. |
Felix and Adele, dirt well dug. |
Феликс и Адель, хорошо отрыли грязь. |
I didn't know Adele was dead. |
Я не знал, что Адель мертва. |
As for Captain Rannulph Junuh and Adele Invergordon they did have that dance. |
А что касается капитана Джуну и Адель, они станцевали тот танец. |
The heiress from the estate across the river is a sweet child called Adele. |
Наследница Абельмассика, участка за рекой, это очаровательный ребенок, Адель. |
It works for Taylor Swift, Adele and me. |
Это работает для Тейлор Свифт, Адель и для меня. |
You said Adele was a friend, not somebody that you used to date and are clearly still into. |
Ты сказал, что Адель - просто друг, а не девушка, с которой ты встречался, и, похоже, до сих пор ей интересуешься. |