Примеры в контексте "Activate - Активации"

Перевод

Примеры

Примеры: Activate — Активации

• Phosphorylated ephexin1 can then activate the small GTPase, RhoA, leading to subsequent activation of its effector, Rho-kinase (ROCK), which results in the rearrangement of actin filaments.

  Фосфорилированный, ephexin1 затем может активировать RhoA, малую ГТФазу, что приводит к последующей активации её эффектора, RhoA-киназы, в результате чего, в свою очередь, происходит перераспределение актиновых филаментов.

• If you have purchased "Rise of Flight: The First Great Air War" copy, please register to activate your game key.

  Если Вы купили копию «Войны в небе - 1917», то сначала зарегистрируйтесь на сайте для активации лицензионного ключа!

• Currently you must activate this feature manually on Exchange side and there is no easy way to activate the Password Change feature in the FBA process on ISA site.

  В настоящее время вы должны активировать эту возможность вручную на стороне Exchange, а также должны пройти непростую процедур активации возможности по смене пароля в процессе FBA на сайте ISA.

• Please, notify us about the payment within 24 hours so that we could activate the requested service as soon as possible.

  Для скорейшей активации услуги необходимо прислат ь отсканированную про плаченную квитанцию (через сутки).

• You can activate the on screen controller by pressing the previously assigned 'Menu' button while in landscape mode, portrait will have the controller on the screen by default.

  Для активации наэкранного контролера в полноэкранном режиме, нажмите предварительно назначенную кнопку "Menu" в узкоэкранном(книжном) режиме, наэкранный контроллер виден по умолчанию.

• As the baby hears a word in her language the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.

  Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно-следственные связи - активации одной зоны мозга в результате активации другой.

• All of us have stem cells in the brain, even the diseased brain, and surely the smart way forward is to find ways that you can promote and activate those stem cells in your brain already to react and respond appropriately to damage to repair it.

  У всех нас есть стволовые клетки в мозгу, даже в больном мозгу, и безусловно умный подход состоит в поиске способов активации этих стволовых клеток, уже имеющихся в мозгу, чтобы они реагировали и адекватно откликались на повреждения с целью их устранения.

• As the baby hears a word in her language the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.

  Когда она слышит слово родного языка, загораются слуховые зоны, затем зоны, окружающие их, которые, как мы думаем, отвечают за связь различных зон мозга и причинно-следственные связи - активации одной зоны мозга в результате активации другой.

Другие варианты перевода слова activate

• Активировать
• Активизировать
• Активизации
• Включить
• Задействовать
• Активироваться
• Запустить
• Привести в действие
• Активизация
• Активизацию
• Включаться
• Приводить в действие