You had an ace up your sleeve? |
Был туз в рукаве? |
All right, where's the ace? |
Ну что, где туз? |
Think he's got an ace. |
Думаю, у него туз. |
Not an ace again. |
Не может быть опять туз. |
This is his ace of spades. |
Это его пиковый туз. |
Mine was the ace of spades. |
Я выбрал пиковый туз. |
That ain 't my ace. |
Это не мой туз. |
You got my ace? |
У тебя мой туз? |
Who's got that ace? |
Давайте, у кого туз? |
You got the ace, Pete? |
У тебя туз, Пит? |
The winning card, the ace of hearts. |
Выигрышная карта, Туз червей. |
The ace of spades, the ace of spades... |
Туз пик, туз пик... |
You picked the ace? |
Вы выбрали туз? Сумасшедшая идея. |
It's his ace. |
Это его туз в рукаве. |
I have an ace up my sleeve. |
У меня туз под рукавом. |
An ace up my sleeve you know. |
Туз в рукаве, понимаешь? |
No. You need an ace in the hole. |
Нужен туз в рукаве. |
"Three, seven, ace!" |
Тройка, семёрка, туз! |
That's his ace of spades. |
Это его туз пик. |
Where is the ace? |
Ну что, где туз? |
I had an ace in the hole. |
У меня точно был туз. |
The ace didn't help me. |
Туз не помог бы мне. |
Six of clubs, ace high. |
Шесть треф, туз выше. |
My ace in the hole. |
Мой туз в рукаве. |
King and ace loses. |
Король и туз проигрывает. |