| The Ace of Spades The Ace of Spades | Пиковый туз! Пиковый туз! |
| The cards value is generally accepted: the lowest is the two; the highest is the ace; the suit does not matter. | Порядок старшинства карт общепринятый: двойка - самая младшая; туз - самая старшая; масть значения не имеет. |
| Ace of spades is there. | Пиковый туз. Пиковый туз там. |
| OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades. | Я бы сказал, что у вас был пиковый туз. |
| An ace, for example, is a first round control; the king is a second round control. | Туз считается контролем первого класса, король - второго. |
| Ace of spades: No good. | Туз пик - ничего хорошего. |
| Fall back, Ace. | Ты уже история, Туз! |
| Don't move, Ace. | Не с места, Туз. |
| Ace, ten bets. | Ставка на туз, 10. |
| Ace, jack is high. | Туз, валет старше. |
| Sellers did, not Ace. | Селлерс убил, не Туз. |
| Ace king, suited. | Туз и король одной масти. |
| No way, Ace! | Ни фига, Туз! |
| Goes by "Ace." seems to be the brains of the operation, such as they are. | Кличка "Туз", похоже, что именно он является организатором нападений. |
| If it occurs to be an Ace, then the player can insure his bets against the dealer's blackjack. | Если это Туз, то игроку предоставляется возможность застраховать свои ставки от возможного Блэкджека у крупье казино. |
| Ace can be either the highest (10-J-Q-K-A), or the lowest card in the combination (A-2-3-4-5). | Туз может быть как самой старшей (туз-король-дама-валет-10), так и самой младшей картой комбинации (5-4-3-2-туз). |
| Four spades and one ace. | Зачем их берёшь - Четыре пики и туз. |
| An Ace, King, Queen, Jack and Ten in the same suit. | Туз, Король, Дама, Валет и десять - одной масти. Если у двух или более игроков Флеш-Рояль, выигрывет тот, у которого масть выше. |
| Ace is counted as 1 point, tens and face cards as 0 points and the rest of the cards are counted as their face value. | Каждая карта меньше 10 считается по номиналу, туз - 1 очко, десятки и картинки - 0 очков. |
| The player who has got the Ace is denied with the benefits as the value of this card can be changed from 11 to 1 and vice versa depending on the total sum of the spots. | Игрок, которому выпал Туз, обладает преимуществом, так как достоинство этой карты может меняться с 11 на 1 и с 1 на 11 в зависимости от общей суммы очков. |
| Ace play for high only and straights and flushes counts against you. | Туз считается только как старшая карта, стриты и флеши играют против Вас. |
| If the next card is 7, Ace turns to 1 point giving 14 in the sum to avoid bust. | Если следующей картой приходит семёрка, то туз теперь считается за единицу - в сумме получается 14, перебора не произошло. |
| If Ace comes to the cards that give not more than 10 points in the sum, than it gives 11 points, otherwise (when bust is possible) it gives 1 point. | Если сумма очков карт, к которым раздаётся туз, меньше или равна 10, туз засчитывается, как 11 очков, иначе (при угрозе перебора) - как одно. |