Now you might say, well, that's an extremely unusual example, and I wouldn't want to be guilty of the same kind of cherry-picking and selective referencing that I'm accusing other people of. |
Вы можете сказать, что это исключение, и я сам не хотел бы проявить избирательный подход и субъективность, в которых я обвиняю других. |
Look, I'm not accusing you of anything today. |
Послушай, я ни в чем тебя не обвиняю за то, что произошло... сегодня. |
No, I wasn't accusing. |
Нет, я ни в чём не обвиняю. |
You make it sound like I'm accusing you of a high crime. |
Звучит так, будто я обвиняю тебя в ужасном преступлении. |
I'm not accusing you of anything. |
Я ни в чем тебя не обвиняю. |
I'm not accusing her of anything, but let's not forget, Emily, this girl once tried to drown you. |
Я ни в чём не обвиняю Пэйдж, но давай не будем забывать, что она однажды пыталась утопить тебя. |
I'm not accusing anybody of anything. |
Я никого не в чём не обвиняю. |
Are you saying that I'm accusing a completely innocent person? |
Так ты говоришь, я обвиняю ни в чём не повинного человека? |
I'm not accusing you of killing him with the knife. |
Я не обвиняю вас в том, что вы убили его ножом. |
I'm not accusing you of anything. |
Я вас ни в чём не обвиняю. |
Lydia, I'm not accusing you of anything. |
Лидия, я ни в чём тебя не обвиняю. |
What are you accusing him of? |
Я ни в чём его не обвиняю. |
Look, I'm not accusing you of doing it intentionally, But the Wraith must be getting information from you. |
Слушайте, я не обвиняю, что вы сделали это преднамеренно, но Рейфы, должно быть, получили информацию через вас. |
I'm not accusing you of anything. |
Я вас ни в чем не обвиняю. |
No. No, I'm not suggesting or accusing. |
Нет-нет, я не подразумеваю и не обвиняю тебя |
I'm not accusing you of anything! |
Я тебя ни в чём не обвиняю! |
I wasn't accusing... |
Я не обвиняю тебя... |
I'm not accusing you of anything. |
Ни в чём не обвиняю. |
Also accusing you of ordering your man Huxley to commit at least six murders. |
Также я обвиняю вас в в том, что вы приказали своему человеку Хаксли убить по меньшей мере шестерых. |
I'm accusing you of sabotaging my case. |
Я обвиняю тебя в том, что ты разваливаешь мое дело. |
I'm not accusing you of faking it, but I suspect someone has. |
Я не обвиняю тебя в том, что ты подделала его, но подозреваю, кто-то это сделал. |
I'm not accusing you of not having sent them, but the fact is they never came. |
Я не обвиняю вас в том, что вы их не выслали, но факт в том, что они не пришли. |