It's tax season, and my accountant said I'm getting a refund. |
Настало время уплаты налогов, и мой бухгалтер сказал, что я получу компенсацию. |
Our accountant will pay you immediately. |
Наш бухгалтер сейчас же расплатится с вами. |
! Don't jump on that, my accountant, it's a figure of speech. |
Не придирайся к словам, "мой бухгалтер" - это фигура речи. |
My accountant says I did this at a very bad time. |
Мой бухгалтер говорит что я сделал это в очень неподходящее время. |
My accountant thinks you should ruin my life more often. |
Мой бухгалтер думает, что тебе надо почаще разрушать мою жизнь. |
He's an accountant that embezzled millions from a Vegas guy and gave it to charity. |
Это бухгалтер, который присвоил пару миллионов одного умника из Вегаса и пустил их на благотворительность. |
l realize I'm not your accountant. |
Я понимаю, что я не твой бухгалтер. |
He's an accountant, lives in Van Nuys, married, two children. |
Бухгалтер, живет в Ван-Найс, женат, двое детей. |
No, that gentleman is the accountant. |
Нет, этот господин - бухгалтер. |
My fourth anniversary as an accountant. |
Четыре года, как я бухгалтер. |
He's got a son, an accountant, Winchmore Hill. |
У него есть сын, бухгалтер, в Винчмор Хилл. |
Business card says she's an accountant. |
В визитке говорится, что она бухгалтер. |
I mean, he's a lawyer, I'm an accountant. |
То есть, он ведь адвокат, а я - бухгалтер. |
Not that an accountant would know the difference. |
Хотя бухгалтер бы не понял разницы. |
An accountant, single, everything's in order, works for the drugstore management. |
Бухгалтер, холостяк, все у него, как надо, в аптечном управлении работает. |
Sabinka, an accountant, he can probably count... |
Сабинка, бухгалтер! Может, даже считать умеет. |
(Man) As the accountant for this practice, you should be ashamed of yourself. |
Как бухгалтер этой практики, вам должно быть стыдно. |
Tell her what the accountant said. |
Скажи ей, что нам бухгалтер расказал. |
I'm an accountant, so I keep excellent records. |
Я бухгалтер, поэтому я храню отличные записи. |
Sir, as your accountant, I must advise you that these medical expenses are putting you in serious financial jeopardy. |
Сэр, как Ваш бухгалтер, я должен сообщить Вам, что эти медицинские расходы поставят Вас в ужасное финансовое положение. |
1995 - 1997 - head of auction department, head accountant of the Samarkand immovable property filial. |
1995 - 1997 - начальник отдела аукционов, главный бухгалтер Самаркандского филиала республиканской биржи недвижимости. |
With 3 different options of parts, accountant of time, possibility to pause and has led well. |
С З по-разному вариантами частей, бухгалтер времени, возможность сделать паузу и водили наилучшим образом. |
Maxwell Caton - Maria Stark Foundation chief accountant. |
Максвелл Катон - главный бухгалтер Фонда Марии Старк. |
She began her work in Softline in 2003 as a chief accountant. |
Работу в компании Softline начала в 2003 году в должности главный бухгалтер. |
In 2001, Kaufmann's accountant Hartmut Hagen was found dead, apparently suffocated. |
В 2001 году бухгалтер Хармут Хаген был найден мертвым, предположительно задушенным. |