| I told her her mother died in an accident. | Я сказал ей, что с мамой случилось несчастье. |
| Her mom Renee was driving the day of the accident. | Ее мама, Рене, была за рулем, когда случилось несчастье. |
| She said her daughter died in an accident. | Она сказала, что с ее дочерью случилось несчастье. |
| Our good friend Marquet met with an untimely accident. | С нашим добрым другом Марке произошло несчастье. |
| She feared some accident might have been fallen about you. | Она думала, что с Вами случилось несчастье. |
| I'm sorry you've had an accident, Veronica, but if you are not well enough, go home and rest. | Мне жаль, что с тобою случилось несчастье, Вероника, но если ты не совсем поправилась, иди домой и отдохни. |
| Mum, let me go or there'll be an accident! | Пусти меня, иначе произойдет несчастье! |
| I think Maddie's not just accident prone, she's disaster prone. | Я думаю, что Мэдди не просто невезучая... она - просто само несчастье. |
| An accident could shut it completely. | А если случайно произойдет новое несчастье? |
| I've been trying to find you ever since I heard of your parents tragic accident. | я пыталс€ найти теб€, как только узнал о несчастье с твоими родител€ми. |
| Thea's been in an accident. | Произошло несчастье и Тиа... |
| Maybe he had an accident. | А если с ним случилось несчастье? |
| You had an accident. | С тобой произошло несчастье. |
| The cook had an accident. | С их поваром случилось несчастье. |
| She was in an accident. | С ней произошло несчастье. |
| You won't know how they'll strike... a boating accident a ski trip. | Нельзя предугадать, когда они нанесут удар: несчастье на лодочной прогулке... трагедия во время поездки на горнолыжный курорт... |
| But your father sure was unlucky to be in an aerospace accident... | Такое несчастье, что он попал в транспортную катастрофу... |
| I'm going back to Zyl as soon as you tell me all you know about my parents accident, and give back that puzzle piece you stole. | я вернусь в "ил, хоть вы и не рассказали мне, что знаете о несчастье с моими родител€ми." верните паззл, который украли. |
| Accident, who might have had an accident? | Несчастье? Но с кем? |
| In summer 1977 tragedy befell the actor's family: his only son Sergei Zubkov died in an accident at the age of 23. | Летом 1977 года в семье актёра произошло несчастье - погиб его единственный сын, 23-летний Сергей Зубков. |
| Through some sort of an accident, my company's short in their accounts. | Случилось несчастье, в кассе не хватает денег. |
| I tried to find since I learned of the accident tr? gico your parents. | я пыталс€ найти теб€, как только узнал о несчастье с твоими родител€ми. |
| There was this terrible accident in Fort Detrick in 1985 | В 1985, в Форт Детрике случилось несчастье. |
| Mr. Poole had a bit of an accident. | С ним случилось несчастье. |