Cape Town International Airport is approximately 20 kilometres (12 mi) from the city centre and is accessible from the N2 freeway, with Airport Approach Road providing a direct link between the N2 (at exit 16) and the airport. |
К нему можно добраться по автостраде N2, с подъездным путём аэропорта, обеспечивающим прямую связь между N2 (в выходе 16) и аэропортом. |
Public transport was adequate, so work was accessible to all. |
Система общественного транспорта является вполне развитой, и поэтому граждане в любом месте могут легко добраться до работы. |
The suite is only accessible on foot by way of a pathway of rocky steps. |
Добраться до суита можно только пешком по ступеням скалистой тропинки. |
This bridge shortened the land route to the harbour in Albern, which until then had only been accessible via the Rotundenbrücke. |
Этот мост сократил путь к гавани в Альберне, к которой ранее можно было добраться только через Ротунденбрюке. |
And if you have to travel some distance farther than youcan do under your own power, there's accessible vehicles, and ifyou can't afford one of those, there's accessible publictransportation. |
а если вам необходимо добраться туда, куда вам не по силамдобраться самостоятельно, есть спецтранспорт. Или, если ничего изэтого вам не доступно, есть подходящий общественныйтранспорт. |