Примеры в контексте "Aboard - Корабля"

Перевод

Примеры

Примеры: Aboard — Корабля

• We are prepared to beam you aboard our ship.

  Мы готовы поднять вас на борт нашего корабля.

• There are 400 men and women aboard that ship.

  На борту корабля находятся 400 мужчин и женщин.

• The Rodian Tseebo is confirmed aboard the rebel vessel.

  Родианец Тсибо на борту корабля повстанцев.

• Isn't it awkward having me aboard a warship?

  Разве не странно, что я нахожусь на борту военного корабля?

• BB-8, aboard a First Order AT-ST, rescues Finn and Rose from Stormtroopers and the three of them very narrowly escape to Crait aboard a damaged shuttle.

  BB-8 на борту AT-ST спасает Финна и Роуз от штурмовиков, и втроем они очень убегают из остатков корабля на борту поврежденного челнока.

• You're aboard the U.S.S. Enterprise.

  Вы на борту космического корабля "Энтерпрайз".

• We are now considering the disposition of your ship and the life aboard.

  Сейчас мы рассматриваем устранение вашего корабля и жизни на борту.

• There's an impostor aboard the ship, a man who looks exactly like me.

  На борту корабля находится самозванец, человек, выглядящий в точности как я.

• Reconvening court-martial of Mr. Spock and the strangest trial evidence ever heard aboard a starship.

  Продолжаем слушание дела м-ра Спока и самых странных доказательств, которые когда-либо слышали на борту корабля.

• The commodore was never aboard your vessel.

  Коммодор никогда не был на борту вашего корабля.

• As an operative aboard a mothership in Zipacna's fleet.

  Как шпион на борту материнского корабля флота Зипакны.

• I should apologize for what I said that day aboard my ship.

  Я должен извиниться за то, что сказал в тот день на борту корабля.

• And I was invited aboard their ship.

  И меня пригласили на борт их корабля.

• I don't even want to think of What it could do aboard ship.

  Даже не хочется думать, что он может сделать на борту корабля.

• Doctor, one of the people aboard my ship may be an operative of the Trust.

  Доктор. Один из людей на борту моего корабля может быть агентом Треста.

• We'll beam a nuke aboard the ship and destroy it.

  Мы телепортируем атомную бомбу на борт корабля и уничтожим его.

• Almost half the council members are still aboard my ship.

  Больше половины членов совета все еще остаются на борту моего корабля.

• You're aboard the ship of the Luffy Pirates.

  Ты на борту пиратского корабля Луффи.

• We've detected photonic activity aboard your vessel.

  Мы зафиксировали фотонную активность на борту вашего корабля.

• Neither the mobile emitter nor the Doctor's program are aboard Gar's ship.

  Ни мобильного эмиттера, ни программы доктора нет на борту корабля Гара.

• I'm reading a total of 27 life-forms aboard the ship.

  Я засек всего 27 форм жизни на борту корабля.

• Many good men and women lost their lives aboard this ship because someone wanted a faster computer to make life easier.

  Много хороших мужчин и женщин погибло на борту этого корабля, потому что кто-то захотел более быстрый компьютер, чтобы облегчить жизнь.

• Whatever the case, we need to get aboard Nero's ship undetected.

  Нам нужно незаметно пробраться на борт корабля Неро.

• We're still aboard the Breen ship.

  Мы все еще на борту корабля бринов.

• Some of England's finest warriors that just happened to be aboard that ship.

  Некоторые из лучших воинов Англии которым выпал случай сойти с корабля.

Другие варианты перевода слова aboard

• На борту
• На борт
• Борта
• Пассажиров
• Корабле
• Находившихся
• На борту самолета

Слово aboard в словаре

Aboard — На борту

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова