No, I mean it's tricky to undo this blouse. |
Нет, я говорю, что трудно расстегнуть эту блузку. |
It'll take an hour to undo all these buttons. |
Чтобы расстегнуть все эти пуговицы уйдёт целый час. |
Could you... please... undo the buttons for me? |
Ты не мог бы... пожалуйста... расстегнуть эти кнопки? |
But could you undo your dungarees a bit? |
Но можешь немного расстегнуть свой комбинезон? |
I just need to undo a button so I can look at your stomach, okay? |
Надо расстегнуть пуговицу, чтобы я мог осмотреть твой живот. |
Can you... undo the lowest buttons of your blouse and pull down the top of your skirt just a little? |
Ты могла бы... расстегнуть нижние пуговицы на блузке и немного спустить верх юбки? |
Shall I undo it? |
Можно мне её расстегнуть? |
Were you trying to undo this? |
Ты пробовал это расстегнуть? |
Can you undo it? |
Ты можешь расстегнуть это? |
is getting seat belts off. people revert to trying to undo them the way that's familiar to them in the car. |
Главной проблемой, как ни странно, было расстегнуть ремни безопасности Всем надоели стюардессы, повторяющие как это просто, но в стрессовой ситуации люди пытаются расстегнуть их как автомобильные ремни. |