So antonio must have tried To beat trent's whereabouts out of Christine. |
Выходит, Антонио мог попробовать выбить из Кристины информацию о том, где Трент. |
I just got one question for you, trent. |
У меня к тебе есть вопрос, Трент |
Was it reported stolen? No, but we believe the badge was used at the time by someone he Thought he could trust with it - francine trent, his assistant. |
Нет, мы полагаем, что в то время им пользовался тот, кому он мог доверять - его помощница, Франсин Трент. |
Got so Trent and Jane couldn't sleep in their own bedrooms. |
Дошло до того, что Трент и Джейн не могли спать в своих собственных спальнях. |
Don't worry about being dumped by Trent. |
Не переживай по поводу того, что тебя бросил Трент. |
So Trent earned his golden parachute after all. |
Так значит, Трент честно заработал свои миллионы, в конце концов. |
The Trent girls are my tenants. |
Вашем? - Девицы Трент - мои арендаторы. |
Jessica Trent, this is Charlie Hall. |
Меня зовут Джессика Трент, а это Чарли Холл. |
Thought it might be you, Trent. |
Думал, что это можешь быть ты, Трент. |
Trent told Sara it was Gauss. |
Трент сказал Саре, что это был Гаусс. |
So, after Christine was shot, Trent panicked. |
Такин образом, после того как Кристин была застрелена, Трент Запаниковал. |
More than the lobster tartine, Trent. |
Больше, чем твои тартинки с омаром, Трент. |
Trent knows we send the sixth-graders after him. |
Трент знает, что это мы послали к нему шестиклассников... |
I bet Trent Lott was behind this. |
Я уверена, что Трент Лотт стоит за этим. |
Trent and Candace and a few other people are going out to the reservoir tonight. |
Трент, Кэндис и еще несколько человек собираются на водохранилище. |
Trent said the neighborhood kids used to play on the hill. |
Трент говорил, соседские детишки там играли. |
You didn't mean to do it, Trent. |
Вы не намеревались это сделать, Трент. |
And put guards on all the roads to the River Trent. |
И поставь стражу на всех дорогах к реке Трент. |
That's right, Trent Devon might leave. |
Именно, Трент Девон может уйти. |
You're free to go, Mr Trent. |
Вы можете идти, мистер Трент. |
Mr. Trent, I need you to come with me. |
Мистер Трент, пройдемте со мной. |
You're saying that Trent was tidying up loose ends before killing himself. |
Вы говорите, что Трент убирал недосказанности перед самоубийством. |
But Lana Brewster and Trent McNamara both had their fingernail ripped off. |
Но Лана Брюстер и Трент МакНамара имели сорванные ногти. |
Trent didn't show up to work today. |
Трент не явился на работу сегодня. |
The stone is presumed to have been destined for strengthening a causeway across the River Trent. |
Предположительно камень предназначался для укрепления дамбы у реки Трент. |