| Okay. How do I get a Trent? | Как мне найти себе такого как Трент? |
| Did Trent know you were up here? | А Трент знал, что ты здесь? |
| We determined Trent Annunzio was not in the first two last night, so I'd say you're just in time. | Мы выяснили, что Трент Аннанцио прошлой ночью был не в первых двух, так что, я бы сказал, вы вовремя. |
| You think Trent is what happened to her? | Ты думаешь, что Трент - это то, что случилось с ней? |
| But what you didn't know was Trent was in the car. | Но вы не знали, что Трент тоже был в машине. |
| So Trent didn't give the diamond back? | И что, Трент так и не вернул бриллиант? |
| Jethro, I know that Trent Kort is our primary goal, but we cannot lose sight of Anthony and the enormity of what he's going through. | Джетро, я знаю, что Трент Корт - наша основная цель, но мы не должны упускать из виду Энтони, и чудовищность того, через что он проходит. |
| Trent Boyett, what have you done now? | Трент Бойет, что ты на этот раз наделал? |
| Trent, you hit a deer out there in the hallway? | Трент, вы убили оленя в холле? |
| Is it all right with you if I take some notes, Mr. Trent? | Не возражаете, если я буду записывать, мистер Трент? |
| Mrs Trent, why don't you just tell us where we can find your nephew? | Миссис Трент, просто скажите, где ваш племянник? |
| Trent, Bryce, where are we with the name? | Трент, Брюс, ну что там с именем? |
| Do you know what happened to that little boy, Mr. Trent? | Вы знаете, что случилось с тем мальчиком, мистер Трент? |
| Mr. Trent, if you want to try to help us save your son's life, you've got to tell me what happened in your house. | Мистер Трент, если Вы хотите попытаться помочь нам спасти жизнь Вашего сына, расскажите нам, что случилось в Вашем доме. |
| Did you see how fast that one was, Trent? | Видел, какой был быстрый, Трент? |
| Judge Trent is on the short list for Solicitor General. | судья Трент - кандидат в заместители Министра юстиции. |
| Uhhh... p-lease don't hurt me, Trent. | Пожалуйста, не бей меня, Трент! |
| Our lives have not been enjoyable, Trent! I promise you! | Наша жизнь не была веселой и интересной, Трент, честно! |
| This is completely inappropriate for tidal rivers (in the United Kingdom, examples are the Trent and the Humber), where vessel movements may be restricted to high tide. | Это совершенно неприемлемо для приливных рек (примерами таких рек в Соединенном Королевстве являются Трент и Хамбер), по которым плавание судов может быть ограничено периодами полной воды. |
| Ms. Trent (United States of America) said she could not support the German proposal, since the issues in question were already addressed in section 9 (a). | Г-жа Трент (Соединенные Штаты Америки) говорит, что она не может поддержать предложение Германии, поскольку об обсуждаемых вопросах уже говорится в пункте 9(а). |
| Mr. Trent Palmer (United States of America), assisted by Ms. Wendy Shaw (New Zealand) | г-н Трент Палмер (Соединенные Штаты Америки), помощник - г-жа Уэнди Шоу (Новая Зеландия) |
| Y... you mean to say Trent was behind everything that happened? | Вы хотите сказать, что всё это устроил Трент? |
| Mr. Trent, you know you have no obligation to speak to me today? | Мистер Трент, вы знаете, что не обязаны со мной говорить? |
| Really being the change you want to see in the world, Trent? | Трент, если действительно хочешь изменить мир - начни с себя. |
| No, girl. No, I'm saying that's exactly Trent. | Нет, нет, я просто считаю, что Трент такой. |