| You should know that Judge Trent wasn't comforted... By your letters, she was frightened. | Ты должен знать, что судью Трент не утешили... твои письма, они её напугали. |
| David Trent came home tonight and found his wife stabbed to death. | Дэвид Трент пришел домой сегодня вечером и нашел свою жену зарезанной. |
| Agent Moretti, I appreciate your initiative, but Judge Trent was brutally stabbed to death in her own home. | Агент Моретти, я ценю вашу инициативность, но судья Трент была жестоко зарезана в своем доме. |
| No, in Brady's mind, Judge Trent was an alien, but she's real. | Нет, в фантазиях Брейди судья Трент была пришельцем, но она настоящая. |
| Which means the reality of what he did to Judge Trent is probably hitting him. | Что значит, реальность того, что он сделал с судьёй Трент, возможно, обрушилась на него. |
| My ex-boyfriend, Trent, pawned it to get protein powder. | Мой бывший, Трент, заложил его, чтобы купить протеиновый порошок. |
| Danny, do whatever Trent does. | Дэнни, делай то же самое, что и Трент. |
| Trent has volunteered to take all of his clients. | Трент по доброй воле забрал всех его клиентов. |
| Players like Trent think that's taking the mickey. | Такие игроки как Трент думают, что это насмешка. |
| Dean Trent was going to hurt me. | Дин Трент собирался причинить мне вред. |
| Trent plays like an Englishman in the 1950s. | Трент играет как англичане в 50-е годы. |
| Her brother, Matthew Trent, blamed the victim - for ruining his sister. | Её брат, Мэттью Трент, винил потерпевшего во всех бедах своей сестры. |
| Well, Miss Trent isn't suffering from any psychological malady, except perhaps a mild delusion. | Мисс Трент не страдает никаким психологическим недугом, за исключением, пожалуй, лёгкой мании. |
| Miss Trent seems to think that Mr. Sutton would be waiting for her amongst the blossoms... | Мисс Трент, кажется, думает, что мистер Саттон будет ждать её среди цветов... |
| Julia, Miss Trent claims she has heard from Mr. Sutton since his passing. | Джулия, мисс Трент утверждает, она общалась с мистером Саттоном после его кончины. |
| My ex-boyfriend Trent was the worst. | Мой быший, Трент, был ужасен. |
| I built a Footprints on the Moon fan page, Trent joined it. | Я создал фан группу "Следов на Луне", Трент присоединился к ней. |
| Victims are Trent and Rhonda Klein, both 46. | Убитые Трент и Ронда Клейн, обоим 46 лет. |
| I always liked you, Trent. | Ты мне всегда нравился, Трент. |
| Then, Monsieur Trent, it has not any motive to celebrate. | Значит, месье Трент, у Вас нет оснований для празднования? Абсолютно никаких. |
| Yes, Trent, like a dog. | Да, Трент, как собака. |
| Trent is using technology as an instrument, not as a crutch. | Трент использует технологии в качестве инструмента, а не как костыль. |
| You boys! Trent is trying to tell us the fire was YOUR idea. | Ребята, Трент говорит, что пожар - ваша идея. |
| Trent Boyett is a liar, sir. | Трент Бойет - лжет, сэр. |
| Ms. Claridge, did Trent Boyett do this to you. | Мисс Клэридж, это Трент Бойет сделал такое с вами? Да. |