| They're playing with their hair and touching your arm. | Они играют со своими волосами и трогают тебя за руку. |
| He doesn't like people touching his clubs. | Он не любит, когда трогают его клюшки. |
| They're drunk and touching me. | Они пьяные и они трогают меня. |
| Sorry, I just - I don't like people touching it. | Извини. Мне не нравится, когда люди его трогают. |
| Sick of people touching my stuff. | Терпеть не могу когда трогают мои вещи. |
| She really, really doesn't like people touching her stuff. | Ей правда не нравится, когда люди трогают ее вещи. |
| He doesn't like strangers touching him. | Он не любит, когда его трогают посторонние. |
| Look, let me be very clear, these hands are not touching anyone. | И чтобы внести ясность, хочу сказать, что эти руки не трогают других. |
| They're all over the station looking and touching, | Они по всей станции, вечно что-то смотрят и трогают, |
| You know, I'm actually not very good with people touching my fa... ce. | Мне не особо нравится, когда люди трогают моё лицо. |
| I don't like strangers in my office touching things. | Мне не нравится, когда незнакомцы трогают вещи в моём офисе |
| People always say I'm closed up, but the thing is, I don't like people touching my stuff. | Люди всегда говорят, что я замкнут, но дело в том, что я не люблю, когда люди трогают мои вещи. |
| No, I'm talking about the massage, 'cause I don't like people touching my feet. | Нет, я говорю о массаже, мне не нравиться, когда люди трогают мои ноги |
| The photographs are quite touching in their intimacy. | Фотографии очень трогают своей интимностью. |
| You know Peter doesn't like folks touching his buttons. | Ты же знаешь, Питер не любит, когда трогают его кнопки. |
| You know how House feels about people touching his ball. | Ты же знаешь, как Хаус реагирует, когда другие трогают его шарик. |
| Why are those kids touching everything like that? | Почему те малыши всё трогают руками? |