| Just don't tell my mother you caught me smoking. | Только не рассказывайте моей матери, что видели, как я курю. |
| You know how you hate me smoking at the table. | Ты же знаешь, как ты не любишь, когда я курю за столом, так что... |
| Please, Mayhew, not when I'm smoking. | Прошу вас, Мэйхью, не говорите такое, когда я курю. |
| That's 'cause I'm smoking it. | Потому, что я курю её. |
| I've been smoking cigars for years... back when they were terminally uncool. | Я курю сигары всю жизнь... еще с того времени, когда это было тотально немодно. |
| And, as you can smell, I'm smoking one of your most excellent cigars. | И ты можешь почувствовать, как я курю одну из твоих лучших сигар. |
| No, I am not smoking, Mother. | Нет, я не курю, мама. |
| Yes, if I'm not smoking. | Мешает, когда я не курю. |
| Look at me, smoking or not, dying the same. | Посмотри на меня. Курю или нет - всё равно умираю. |
| Now I'm smoking not to regret. | А в настоящий момент я курю, чтобы не жалеть. |
| Two more, and I'm smoking Cohibas in Miami. | Еще две, и я курю кубинские сигары в Майами. |
| She likes my smoking a pipe. | Ей нравится, когда я курю трубку. |
| I've been smoking since I was born. | Я курю с тех пор как родился. |
| I'm smoking because it's raining. | Я курю, потому что идёт дождь. |
| Walter'll kill me if he finds out I started smoking again. | Уолтер убьет меня, если узнает, что я опять курю. |
| I'm smoking one of Danny's cigarettes to be cool. | Я курю одну из сигарет Дэнни, чтоб успокоиться. |
| Today, I'm smoking still. | Сегодня я курю "ещё". |
| She'll just assume I'm smoking. | Она решит, что я курю. |
| At least I'm not smoking. | По крайней мере я не курю. |
| Just like you didn't see me smoking. | Так же как ты и не заметила, что я курю. |
| Neil, I'm smoking a cigarette, you're allowed to look. | Нейл, я курю сигарету, ты можешь смотреть. |
| No, sweetie, I'm not smoking. | Нет, дорогая, я не курю. |
| Kenny don't like me smoking in the house, so... | Кенни не нравится когда я курю в доме, так что... |
| I think she'll forgive me for smoking. | Думаю, она простит мне, что я курю |
| I've been smoking too long now and I'm still healthy. | Я уже давно курю, и до сих пор здоров. |