If Sarah finds out I'm drinking and smoking, I'm done for. |
Если Сара узнает, что я пью и курю - мне крышка. |
Just smoking a joint, drinking some beers, you know. Rocking. |
Так, просто... курю джойнт, пью пиво, развлекаюсь. |
I've been smoking for four harvests now, so I think I'm good. |
Я уже 4-й урожай как курю, так что мне можно. |
I'm not smoking it. I'm just holding it. |
Я не курю ее, только держу. |
Guess what I am smoking now? |
Угадай, что я сейчас курю? |
My smoking doesn't go over at all. |
Я курю, там это не катит. |
Not exactly, but, back then, he saw me smoking them all the time. |
Не совсем, но потом он увидел, что я всё время их курю. |
Especially because when I'm smoking the left and the right sides of my body just, you know, don't communicate with each other. |
Ведь когда я курю, то мои левая и правая стороны как-то не могут сообщаться друг с другом. |
I'm drinking, smoking, you want to take me home already? |
Я тут пью, курю, а ты меня уже домой собрался вести! |
So, you could say I've been smoking for 85 years |
Так что, можно сказать, я уже 85 лет курю. |
So, am I smoking the mascara or the blush? |
Итак, что я курю - тушь или пудру? |
Having just said I wouldn't smoke, I'm smoking. |
Только что сказал, что не буду, но курю. |
I'm 55, doctors say I'm morbidly obese, And I'm smoking right now. |
Мне 55, врачи говорят, что у меня болезненное ожирение, и я прямо сейчас курю. |
Look, I'm not smoking either, and I actually smoke. |
Я же не курю. А я много курю. |
And I've been smoking since I was 37. |
Я курю аж с 37 лет! |
Well, you're still... what, you still smoking? |
Вы все еще... что курю? |
Since I started smoking. |
С тех пор, как я курю. |
You see me smoking? |
Ты видишь, что я курю? |
I'm not smoking. |
Я говорила, но я и не курю. |
I'm not smoking in front of you. |
Я не курю раньше тебя. |
I am smoking for 30 years. |
Я курю уже лет тридцать. |
I'm only smoking out of politeness. |
Я курю лишь за компанию. |
Can't you see I'm smoking? |
Курю, не видишь? |
I'm still smoking. |
Я всё ещё курю. |
I'm not smoking, okay? |
Я не курю, понятно? |