| Intended to sabotage Russian stealth communications research. | Собрано так, чтобы саботировать развитие стелс-технологий у русских. |
| He suggested I deliberately sabotage the case just so he can get rid of Heuber. | Он предлагает мне саботировать расследование этого дела, только так он сможет избавиться от Хюбера. |
| They did everything to sabotage me, but because of you... | Они сделали все чтобы саботировать меня, но из-за вас... |
| Which means that she had motive to try to sabotage his audition. | Что означает, у нее был мотив саботировать его прослушивание. |
| I deliberately tried to sabotage Stuart's date with Penny. | Я сознательно пытался саботировать свидание Стюарта и Пенни. |
| They got cold feet, convinced the African bloc to sabotage the resolution so they have an out. | Они струсили, убедили Африканский блок саботировать резолюцию, чтобы самим остаться в стороне. |
| Well, I can think of a million ways to sabotage you. | Что ж, мне известен миллион способов саботировать тебя. |
| Shelby won't sell you Fancie's 'cause your dad tried to sabotage her cabaret. | Шелби не хочет продать тебе Фэнси'с, поскольку твой отец пытался саботировать ее кабаре. |
| He's under the impression you tried to sabotage me. | Он под впечатлением, ты пытался саботировать меня. |
| You find some reason to sabotage them all. | Ты находишь какие-то причины, чтобы их всех саботировать. |
| Deathlok is rebuilt by Roxxon as a robot and sent to sabotage Project Pegasus. | Детлок был восстановлен компанией Roxxon в качестве робота и был послал, чтобы саботировать Проект Пегас. |
| Later, Sunset hired Taskmaster to sabotage a Stark Enterprises operation. | Позже, Сансет наняла Таскмастера, чтобы саботировать работу Старк Энтерпрайзис. |
| However, one of the Ferengi reprogrammed the cloaking device to sabotage the ship's power grid. | Однако один из ференги перепрограммировал маскировочное устройство, чтобы саботировать энергосистему корабля. |
| Don't let your mind sabotage you. | Не позволяйте вашему уму саботировать вас. |
| You meddled around in my marriage, you terrorize the glee club, you continue to sabotage my relationship with Emma. | Ты совала нос в мой брак, ты терроризируешь Хор, продолжаешь саботировать мои отношения с Эммой. |
| They tried to sabotage our life-support systems with low-frequency theta radiation. | Они пытались саботировать нашу систему жизнеобеспечения при помощи низкочастотной радиации. |
| Sue later admits to forging the letter in yet another attempt to sabotage the glee club. | Позже Сью признаётся, что письмо поддельное, и она пыталась с его помощью в очередной раз саботировать хоровой клуб. |
| He's under the impression you tried to sabotage me, and you happen to make a perfect villain. | Он думает, что ты пыталась саботировать меня и ты оказалась идеальным врагом. |
| At first, I thought you wanted to sabotage Yumimoto. | Сначала я думала, что ты хочешь саботировать "Юмимото". |
| His friend was disqualified for trying sabotage your fellow champions. | Ваш друг был дисквалифицирован за попытку саботировать чемпионов. |
| They could be Refusians sent here to intercept us, to sabotage our mission. | Они могли быть посланы сюда Рефузианцами, чтобы перехватить нас, саботировать нашу миссию. |
| And like any virus they eventually sabotage the system. | И как любой вирус они в конечном итоге саботировать систему. |
| Gob also saw an opportunity to, in some small way, sabotage Tony's act. | Джоб также увидел новую возможность саботировать выступление Тони. |
| There's been a deliberate and scurrilous attempt to sabotage this high-profile sheep competition. | Произошла намеренная и оскорбительная попытка саботировать выдающийся овечий конкурс. |
| We also can't rule out that Camille did this to herself to sabotage me. | Мы не можем исключить тот факт, что Камилла сделала это сама, чтобы саботировать меня. |