So much for not killing police. |
Чересчур для уговора, что копы не пострадают. |
Her parents were killed by the police there in 2009. |
В 2009 копы убили ее родителей. |
The Feds and local police combed every inch of this place yesterday. |
Федералы и копы перекопали тут все еще вчера. |
Mind you, the police already knew who the guy was. |
Имейте в виду, копы уже знали, кто этот парень. |
Because the police asked me not to. |
Потому что копы просили меня молчать. |
The police are coming, and we have to get out of here. |
Приехали копы, и нам нужно уходить отсюда. |
Look, man, this is what most police work is. |
Слушай, парень, в основном, копы только это и делают. |
Looks like the Cuban police showed up. |
Похоже, тут объявились кубинские копы. |
So the police won't scope me so easy. |
Чтобы копы не палили на раз. |
You said the police kicked your door in. |
Ты сказал, копы дверь вынесли. |
Nobody knew me, so the police took me in. |
Меня никто не знал, и копы меня забрали. |
Dump them somewhere the police can find them. |
Оставь их где-нибудь, чтоб копы нашли. |
If the police come, we will lie down. |
Если приедут копы, мы сдадимся. |
The police are coming in to arrest you in five minutes. |
Через пять минут здесь будут копы, и тебя арестуют. |
We're better than the police. |
Мы выполняем работу лучше, чем копы. |
He witnessed a police stop that could possibly be considered questionable. |
Он видел, как копы остановили кое-кого и что возможно на это не было законной причины. |
He knows what the police look for. |
Он знает, что копы будут искать. |
If the police come, pat your gun. |
Если копы нагрянут, вытащите пушки. |
I have to go, the police are here. |
Мне нужно идти, копы здесь. |
Building security is here in under a minute, police under five. |
Охрана здания появится через минуту, копы - через пять. |
I need to not be questioned by the doctors, and the police and you. |
Мне нужно, чтобы меня перестали допрашивать врачи, копы и особенно ты. |
I said the police are here! |
Я сказал, что копы приехали! |
How the hell did you know they were the police? |
Как, черт побери, ты узнал что это были копы? |
Suppose I get done by the police? |
Хочешь, чтобы меня копы замели? |
The police don't know what to do, because the church members will not budge. |
Копы не знают что делать, потому что прихожане не двигаются с места. |