Примеры в контексте "Police - Копы"

Перевод

Примеры

Примеры: Police — Копы

• East side of town, and it doesn't seem like the police are in any rush to get over there.

  На востоке города, не похоже, что копы туда ринулись.

• Harold tells me the local police may not be your greatest ally.

  Гарольд сказал, может статься, что копы вам не друзья.

• That's not the police. No, no.

  Нет, нет, это не копы.

• I mean, it's like you save as many lives as a police officer does.

  Я имею в виду, ты спасаешь жизни людей, именно это копы и делают.

• We got 150 seconds before the police respond to the silent alarm!

  У нас 150 секунд, пока копы не среагировали на тихую тревогу!

• You're doing all this work, but how long can that last, when the real police find me?

  Ты прикидываешься детективом, но долго ли ты продержишься, когда настоящие копы найдут меня?

• The question, then, is who's taping you - the police, the feds...

  Тут резонно встает вопрос - кто именно ее ведет: копы, федералы...

• I think that you and I both know the police are the last people you want to call right now.

  Думаю, мы обе знаем, что последние, кому вы хотели бы сейчас звонить, - это копы.

• I have to go, the police are here.

  Мне нужно идти, копы здесь. Эй!

• I'd bet you'd get arrested by the police just for that.

  чтобы пришли копы и забрали тебя.

• Cause if the police catch you - small business, little money- off to jail!

  Потому как если копы тебя словят - бизнес маленький, денег мало - загремишь!

• Do you know the police could've traced it right back to you if they'd found it?

  Думаешь, если её найдут копы, то они тебя не выследят?

• See who home and who not, who on the block, police and whatnot.

  Смотрим, кто дома, кого нет, кто на районе, копы и всё такое.

• It would only be a matter of time before she had police asking her questions

  Рано или поздно, копы начнут задавать вопросы.

• Look, if the police offer a guy like that a deal, what stops him from turning us in?

  Послушай, если копы предложат сделку кому-нибудь типа Оскара, что его остановит?

• I've heard you police people say, "I've got some good news and some bad news."

  Как вы, копы, говорите, есть хорошие новости и плохие.

• Police brought him in when they found out who he was.

  Копы привели его, когда узнали чей он.

• Police come up, arrest Shania and Roscoe and put my kids in Child Services.

  Потом, к нам пришли копы, арестовали Шанию и Роско, а моих детей отправили в службу опеки.

• Cool, cool. OK. Police could be on their way, mate.

  Хорошо, хорошо, ок. Копы скоро будут здесь, чувак.

• You American police are persistent.

  Вы, американские копы, такие настырные.

• Platt hates visiting police.

  Платт ненавидит, когда приходят копы.

• The police may have discovered.

  Копы подоспели быстрее, чем мы думали.

• The police liked him.

  Он знал копов, а копы ценили его.

• The police were shutting it down.

  Копы уже ставили заграждения.

• The police is watching him.

  Копы за ним охотятся.

Другие варианты перевода слова police

• Полиция
• Полицейский
• Милиция
• Задержания
• Женщин-полицейских
• Нгп
• Стражей
• Службы
• Сотрудниками
• Police
• Правоохранительных органов
• Сотрудники

Слово police в словаре

Police — Полиция

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова