| Lionel stopped by the daily planet before going to luthorcorp. | Перед тем как пойти в Луторкорп, Лайонел заходил в "Дэйли Плэнет". |
| Working at the daily planet, I'll hear about every cris as it happens. | Работая в Дэйли Плэнет, я буду в курсе всех катастроф. |
| You recognized me at the daily planet. | Ты узнала меня в Дэйли Плэнет. |
| According to the daily planet, the Green Arrow was shot last night. | Согласно, "Дейли Плэнет", Зеленую стрелу вчера застрелили. |
| It's the daily planet, not the inquisitor. | Это Дейли Плэнет, Не Инквизитор. |
| On my return in the daily planet. | "Дэйли Плэнет" осветила моё возвращение. |
| Looks like it's coming from the daily planet. | Похоже, он исходит из Дэйли Плэнет. |
| He came by the daily planet, and he was acting beyond weird. | Он сегодя приходил в Дэйли Плэнет и вёл себя более чем странно. |
| He was beyond disturbed - when he came to the daily planet today. | Но когда он сегодня приходил в "Дэйли Плэнет", он выглядел просто ужасно. |
| He's playing big brother on all of the computers at the daily planet. | Он тут отслеживает все компьютеры в Дейли Плэнет. |
| Lionel stopped by the daily planet before going to luthorcorp. | Лайонел перед работой заезжал в Дейли Плэнет. |
| You chose to come back to your daily planet double life as a cover. | Ты решил вернуться к своей двойной жизни в "Дэйли Плэнет". |
| I need to post the truth on the planet's front page Before Luthor presses the button. | Нужно поскорее опубликовать правду в Дейл Плэнет, пока Лекс на кнопку не нажал. |
| I'm just borrowing the planet's database. | Просто копирую базу данных Дейли Плэнет. |
| Look at the success she's had with the daily planet. | Только посмотрите как успешна её деятельность в "Дэйли Плэнет". |
| And lana's already searching foror the bomb at the daily planet. | Лана уже и так ищет бомбу в редакции "Дэйли Плэнет". |
| He was about ready to take down the entire daily planet. | Он вообще-то собирался взорвать редакцию "Дэйли Плэнет". |
| He's one of the daily planet's sharpest errand boys. | Самый умный курьер в Дэйли Плэнет. |
| What were you doing at the daily planet? | Что ты делал в Дейли Плэнет? |
| The guy who saved you at the planet - he didn't exactly get away. | Парень который спас тебя в Дэйли Плэнет - На самом деле он не убежал. |
| first official day at the daily planet, and the world decides to end. | Первый официальный день в Дэйли Плэнет, а мир решил умереть. |
| when he came to the daily planet today. | когда сегодня приходил в Дейли Плэнет. |
| The last I heard, they were leavingthe daily planet. | Они сказали, что уходят из Дейли Плэнет. |
| I was hoping the daily planet archives Might help me find out where she ended up. | Может в Дейли Плэнет в архивах есть о ней информация. |
| Lex launched a torpedo through the hull of the daily planet, and I'm just barely hanging on to the lifeboat. | Лекс, разнёс в пух и прах всю Дейли Плэнет, а я каким-то чудом ещё тут работаю. |