Well, once I explained how much he was hurting you, he totally caved. |
Когда я ему объяснил, как ты из-за него страдаешь, он совершенно сдулся. |
I know you must be hurting. |
Знаю, что может быть страдаешь. |
You're still hurting, I can tell. |
Знаю, ты все еще страдаешь. |
Emily, you're still hurting. |
Эмили, ты всё ещё страдаешь. |
I don't like to see you hurting like this. |
Мне неприятно видеть, как ты страдаешь. |
I know you're still hurting over Debbie. |
Я знаю, ты все еще страдаешь по Дебби. |
It's because you are hurting too much. |
Невыносимо смотреть, как ты страдаешь. |
Still hurting from your breakup with Goran? |
Всё ещё страдаешь от разрыва с Гораном? |
I feel helpless to help you, and I can see that you're still hurting. |
Я не могу помочь тебе, и я вижу, что ты всё ещё страдаешь. |
So you're hurting yourself so you won't get hurt? |
Так ты страдаешь сама, но не хочешь чтобы страдал он? |
I'm here because my sister is not kind to you, and I see you are hurting. |
Я здесь, потому что моя сестра не была к тебе добра, и я вижу, что ты страдаешь. |
Now, I know you're hurting, but if you ever want to see |
Я знаю, ты страдаешь, но если ты снова попытаешься увидеть |
I know you're hurting. |
Я вижу, что ты страдаешь. |
You're hurting already. |
Ты и так уже страдаешь! |
I can see that you're hurting. |
Я вижу как ты страдаешь. |
This is hurting you far more than it hurts me. No... |
Ты страдаешь из-за этого гораздо больше, чем я. |