Guess I should apologize for Nick not being a grimm anymore. |
Наверное, мне надо извиниться за то, что Ник больше не Гримм. |
Apparently, a grimm was found dead in a back alley. |
По видимому, Гримм был найден мёртвым в переулке. |
And-and, you know, Clyde is obviously the thing, Ben grimm. |
И... и Клайд это Существо, Бен Гримм. |
Looks like a grimm working for the east india company. |
Похоже Гримм работал в восточно-индийской компании. |
He knows I'm a grimm. |
Он знает, что я Гримм. |
So what happens when Adalind finds out you're a grimm again? |
Что случится, когда Адалинда узнает, что ты снова Гримм? |
And then I realized, maybe you being a grimm... |
Я понял, что может быть, ты, Гримм... |
That grimm was in my house last night? |
Этот Гримм был этой ночью у меня дома? |
And that's why he didn't know you were a grimm and who your friends were. |
А он не знал, что ты Гримм и кто твои друзья. |
I knew there was one Grimm. |
Я знал, что здесь лишь один Гримм. |
We appreciate you taking the time, Manager Grimm. |
Мы признательны вам, что вы нашли время, управляющий Гримм. |
Nick is the first Grimm who didn't try to kill us. |
Ник - первый Гримм, который не пытался нас убить. |
I am doctor Grimm, the scientific assistant of this experiment. |
Я доктор Гримм, ассистент руководителя эксперимента. |
This new Grimm woman's got to be dealt with. |
Эта новая женщина Гримм должна быть проверена. |
Duke, get him to the infirmary with Dr. Grimm. |
Кулак, отведи его с доктором Гримм в лазарет. |
Grimm maintained the site, with contributions from several fans over the years. |
Гримм поддерживал сайт многие годы при поддержки нескольких фанов. |
The author of the project of St. Vladimir Cathedral in Chersonese was academician David Grimm. |
Автором проекта Владимирского собора в Херсонесе был академик архитектуры Давид Гримм. |
Jacob Grimm began to learn Serbian so that he could read the poems in the original. |
Якоб Гримм начал изучать сербский, чтобы читать стихи в оригинале. |
Percy Grimm - the captain of the State National Guard who kills Joe Christmas and castrates him. |
Перси Гримм - капитан Национальной гвардии, который убивает Кристмаса и кастрирует его. |
Just kind of surprised that a Grimm can hurt like that. |
Немного удивлен что Гримм может сделать так больно. |
Just kind of surprised that a Grimm can hurt like that. |
Просто немного удивлен, что Гримм может так страдать. |
"Clever Elsie" is a German fairy tale by the Brothers Grimm. |
Умная Эльза - сказка братьев Гримм. |
No, I got a Grimm asking for help. |
Нет, тут Гримм помощи просит. |
The Grimm should be dead, but he's not. |
Гримм должен быть мёртв, но он жив. |
It's an honor to meet you, Mr. Grimm. |
Польщены знакомством с вами, м-р Гримм. |