I told him you would tell the Grimm everything if he didn't. |
Я объяснила ему, что ты расскажешь всё Гримму, если он не сделает этого. |
They made him a reaper after he cut the head off a Grimm in Copenhagen. |
Они сделали его жнецом после того, как он снёс голову Гримму в Копенгагене. |
I suppose it's about time the Grimm knew the truth about my brother and me. |
Кажется, настало время рассказать Гримму правду о нас с братом. |
The book dealer was Blutbaden, yet he chose to give the book to a Grimm. |
Букинист был Потрошителем, и он решил отдать книгу Гримму. |
You're still loyal to the Grimm even after what he's done to you. |
Вы всё ещё верны Гримму. Даже после всего, что он с вами сделал. |
In 1824, Vuk Karadžić sent a copy of his folksong collection to Jacob Grimm, who was particularly enthralled by The Building of Skadar. |
В 1824 году Вук Караджич направил копию своей коллекции народных песен Якобу Гримму, который был особенно в восторге от «Здания Скадара». |
After Vikki saves Sarge, he gets her into trouble by telling her father, Colonel Grimm, that she followed him on his mission. |
После того, как Викки спасает Sarge, он вводит её в неприятности, рассказывая её отцу, полковнику Гримму, что она следовала за ним в своей миссии. |
I move to request that the Grimm does not cut off our heads for opposing him on this question. |
Я взываю к Гримму с просьбой не лишать нас голов за несогласие с ним в этом вопросе. |
Jose Maria Lopez Diego y Grimm, who caught up with one in the upper Amazon. |
Хосе Мариа Лопез Диего Гримму, который столкнулся с одним из них в низовьях Амазонки. |
Do you deny that you, yourself, have helped the Grimm? |
Признаешь, что и сам помогал Гримму? |
And do you have any knowledge of the defendant helping said Grimm to hunt down and kill Wesen of any bloodline? |
Есть ли информация, что подсудимый помогал Гримму выслеживать и убивать Существ любых кровей? |
And how much did you have to pay this Grimm to go after the man who killed Freddy? |
И сколько ты заплатила этому Гримму, чтобы он нашел того, кто убил Фредди? |
You haven't told the grimm? |
Ты не сказала Гримму? |
And if I don't get the key, then you tell the Grimm all about me, is that how it works? |
И если я не достану ключ, то ты расскажешь обо мне Гримму, не так ли? |
This definitely belonged to a Grimm. |
Это определённо принадлежало Гримму. |
You haven't told the Grimm? |
Ты не рассказала Гримму? |
Have I helped the Grimm? |
Помогал ли я Гримму? |
You are not calling the Grimm. |
Ты не будешь звонить Гримму. |
Shortly after joining the Fantastic Four, Sharon was mutated by cosmic rays and took on strength and appearance similar to that of Ben Grimm, a.k.a. the Thing. |
Вскоре после присоединения к Фантастической четвёрке Шэрон была облачена космической радиацией из-за чего приобрела силу и внешность подобной Бену Гримму. |
She becomes the love interest of Ben Grimm after the latter's fiancée leaves him following his mutation into the Thing. |
Она испытывает романтический интерес к Бену Гримму после того, как его бросила невеста после его мутации в Существо. |
Because if you don't, the Grimm will be told of your real identity, royal and otherwise. |
Потому что если ты откажешься, Гримму скажут кто ты на самом деле, королевский отпрыск и еще кое-кто |