| He showed a graph demonstrating the certainty with which radiation effects could be detected. | Он показывает график, демонстрирующий степень определенности, с которой можно обнаружить эффекты излучения. |
| The graph below illustrates the Greek unemployment rate (February 2012) by (main) age group. | Приведенный ниже график иллюстрирует уровень безработицы в Греции (на февраль 2012 года) в разбивке по (основным) возрастным группам. |
| Okay, this graph shows that three miles into the flight the autopilot was engaged. | Хорошо, этот график показывает, что 5 км в полете автопилот был занят. |
| I need Hans Rosling to give me a graph. | Нужно, чтобы Ханс Рослинг сделал для меня график. |
| So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment. | Это график всех испытаний, сделанных по определённому виду лечения. |
| It's a measure of your heart and lungs, so we have a graph. | Это измерение вашего сердца и легких, у нас есть график. |
| The frequency and amplitude axes can be either linear or logarithmic, depending on what the graph is being used for. | Частота и амплитуда осей может быть линейными или логарифмическими, в зависимости от того, с какой целью используется график. |
| First, here is a graph from the site that shows what tasks are solved in the world with the help of supercomputers. | Сначала приведу график с сайта, который показывает, какие задачи в мире решаются с помощью супер-компьютеров. |
| When we put all that together, we got the graph of this formula. | Когда мы свели всё вместе, у нас получился график этой формулы. |
| You'll see the graph and everything will be clearer. | Увидишь график - и всё станет ясно. |
| Because this is a unique graph, its spatial coordinates and temporal function are in mass and color as an audio function. | Так как этот график уникален, его пространственные координаты и временная функция имеют объём, цвет и звуковое сопровождение. |
| And I think this graph for you says something quite profound. | Думаю, этот график для вас имеет глубокий смысл. |
| When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. | Когда я увидел тот график, я понял, что есть способ уровнять эти два игровых поля. |
| Geometrically, this means that the graph has no cusps, self-intersections, or isolated points. | Геометрически это значит, что график не должен иметь каспов и самопересечений. |
| I remember a journal article about this new question answering software that had a graph. | Я помню статью в журнале про это новое ПО, отвечающее на вопросы, и там был график. |
| This graph gives you a rough idea of where we are today. | Этот график показывает, где мы находимся сейчас. |
| I mean, have a look at this graph. | Я имею ввиду, взгляните на этот график. |
| Keeling Curve - a graph showing the variation in concentration of atmospheric carbon dioxide since 1958. | График Килинга описывает изменения концентрации атмосферного углекислого газа с 1958 года. |
| The graph is automatically updated every minute between 10:30 and 18:45 (Moscow time). | График автоматически обновляется каждую минуту с 10:30 по 18:45 (по Московскому времени). |
| Look at this graph here.You could buy one transistor for a dollar in 1968. | Посмотрите на этот график. В 1968 году за 1 доллар покупался 1 транзистор. |
| To do this, I devised something called the five senses graph. | Я разработал так называемый график пяти чувств. |
| You can see the deadlines and the usage graph. | Посмотрите на сроки и график использования. |
| And this graph sort of sums up what the problem is. | Можно сказать, что данный график в целом резюмирует содержание проблемы. |
| This is a graph that shows our rate of adoption. | Этот график показывает наш уровень принятия гостей. |
| The measured values shall be plotted on a graph. | Измеренные значения должны наноситься на график. |