| I see you flirting with Dennis. | Я видела, как ты флиртуешь с Деннисом. |
| I begin to suspect you're flirting with my brother, cousin. | Мне начинает казаться, что ты флиртуешь с моим братом. |
| I mean you, flirting with a married man. | О том, что ты флиртуешь с женатым человеком. |
| Are you flirting with that rebel? | ы флиртуешь с этой м€тежницей? |
| You're flirting, and it's wrong. | Ты флиртуешь, и это неправильно. |
| Okay, you're flirting with your reflection again. | Ты снова флиртуешь со своим отражением в зеркале. |
| I know it's your birthday and you're flirting with everyone. | Я понимаю, что это твой день рожденья, и ты со всеми флиртуешь. |
| What you're doing is flirting, And everyone at this party's starting to notice. | Ты с ним флиртуешь, и каждый на этой вечеринке начинает замечать. |
| Did I see you flirting with her? | Разве я не видела, как ты с ней флиртуешь? |
| You were not actually flirting with that woman. | Скажи, что ты не флиртуешь с этой женщиной. |
| And you're the one always flirting with him. | И это ты флиртуешь с ним. |
| You've stopped flirting with me. | Ты больше не флиртуешь со мной. |
| I see you flirting with her, okay? | Я вижу, что ты с ней флиртуешь, ясно? |
| And all you've been doing is flirting with women. | Ты только и делаешь, что флиртуешь с женщинами. |
| I saw you in the hospital flirting with him. | Просто... Видела, как ты с ним флиртуешь. |
| Every time I turn around you're flirting with one of the guys on my staff. | Всякий раз, проходя мимо, я вижу, как ты флиртуешь с одним из моих ребят. |
| You don't think I seen you flirting with me? | Думаешь, я не вижу, как ты флиртуешь со мной? |
| You're the one running around in a towel flirting with me to get out of work. | Это ты бегаешь в одном полотенце и флиртуешь со мной, чтобы не работать. |
| What are you doing flirting with my girlfriend? | Какого фига ты флиртуешь с моей девушкой? |
| Lilly just asked me why you were flirting with Marie. | Лили спросила меня, почему ты флиртуешь с Мари? |
| Come on, you've been flirting with me since I came in... | Да ладно, ты флиртуешь со мной с того момента, как я вошел... |
| Gustave, are you flirting with Kato? | Густав, ты что флиртуешь с Като? |
| I think you're flirting with me to distract me 'cause you're afraid. | Ты флиртуешь со мной, чтобы отвлечь, потому что боишься. |
| Are you flirting with me, Patty? | Пэтти, ты флиртуешь со мной? |
| I saw you flirting, and I got jealous, so I told him... to back off. | Я увидел, как ты флиртуешь и приревновал, и поэтому я сказал, чтоб он отвалил. |