| What am I getting at? Smiling, flirting, that kind of thing... | Ну вот смотри: ты улыбаешься, флиртуешь, делаешь ещё что-то в этом роде... |
| Are you flirting with me The night before your wedding? | Ты флиртуешь со мной за день до женитьбы? |
| Possibly interpret it as flirting with her? | Подумать, что, возможно, ты флиртуешь с ней? |
| How does it just happen That you waste hours flirting at work? | Как так случилось, что ты часами флиртуешь на работе? |
| Is this your idea of flirting with me or something? | Это ты так со мной флиртуешь или что? |
| You're - you're - you're flirting with me. | Ты... Ты флиртуешь со мной. |
| What did he think, you were flirting with him? | ќн подумал, что ты с ним флиртуешь? |
| First you're giggling, then you're flirting, then bam! | Сначала ты хихикаешь, потом флиртуешь, и бам! |
| You're really bad at flirting, you know that? | Ты знаешь, что ты ужасно флиртуешь? |
| I mean, you're out here, you're flirting with nurses, you're delivering stolen watches... | Ты не в палате, ты флиртуешь с медсестрами, ты доставляешь украденные часы... |
| Who... who are you flirting with? | С кем... с кем ты флиртуешь? |
| You've been flirting with me since I came in. "Baby, let me fix your tie." | Да ладно, ты флиртуешь со мной с того момента, как я вошел... "Детка, дай-ка я поправлю твой галстук." |
| She said, "Do that thing, you know, with your eyes, when you're flirting with guys." | Она сказала: «Ну сделай так, знаешь, глазами, как когда флиртуешь с парнями». |
| How is a guy going to know you're flirting with him if he can't tell you're being serious? | Как парень может понять, что ты с ним флиртуешь, если он не может сказать, что ты серьезна? |
| So i-it's just flirting? | Так, значит просто флиртуешь? |
| Is this you flirting? | Это ты так флиртуешь? |
| Look, Angela, you are always flirting. | Анджела, ты вечно флиртуешь. |
| You're flirting with him. | Ты с ним флиртуешь. |
| Raj, you are flirting with me again. | Радж, ты опять флиртуешь. |
| You're flirting with me. | Ты со мной флиртуешь. |
| Why were you flirting with Nathalie? | Почему ты флиртуешь с Натали? |
| I thought you were flirting. | Я думал, что ты флиртуешь. |
| You flirting with me? | Ты со мной флиртуешь? |
| Are you flirting with her? | Ты флиртуешь с ней? |
| Are you flirting with me? | Ты что, флиртуешь со мной? |