| You're flirting with me? | Ты флиртуешь со мной? |
| Or it's your way of flirting. | Или ты так флиртуешь. |
| Are you flirting with the money? | Ты флиртуешь с деньгами? |
| you were flirting with me. | Ты же флиртуешь со мной! |
| You flirting with me? | Ты флиртуешь со мной? |
| Are you flirting with me? | Ты флиртуешь со мной? |
| You're flirting with my father. | Ты флиртуешь с моим отцом. |
| You're flirting with my brother! | Ты флиртуешь с моим братом! |
| You've been flirting shamelessly with me. | Ты бессовестно флиртуешь со мной. |
| You're flirting with her. | Ты с ней флиртуешь. |
| You're flirting with the help. | Ты флиртуешь с новенькой! |
| Well, are you flirting? | Ну, ты флиртуешь? |
| I'm modelling to pay for your paint, but you would rather while away the hours flirting with Miss Miller. | Я позирую, чтобы платить за твои краски, а ты часами флиртуешь с мисс Миллер. |
| You're flirting with someone who was in nappies when you were feeling your first collar! | А ты флиртуешь с тем, кто был еще в пеленках, когда ты уже заканчивала школу! |
| Honey, took me 5 years... to figure out you were flirting. | Милая, я пять лет не мог понять, что ты со мной флиртуешь. |
| Well, ever since you got back from South Beach, you've been... flirting with the Miami Heat. | Ну, с тех пор как ты вернулась из Саут Бич, ты флиртуешь с горячим парнем из Майами. |
| I mean, one minute we're flirting, the next you're... | Сначала ты флиртуешь со мной, затем... |